dù xī
渡西 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈辽 (shěn liáo)

百家渡西日已落,青山上下猿鸟乐。
欲因新月望吴云,遥看北斗挂南岳。
一梦愔愔已十秋,古人不死终未休。
草舍萧条谁与语,清香吹过白苹洲。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

bǎi jiā dù xī rì yǐ luò , qīng shān shàng xià yuán niǎo lè 。
yù yīn xīn yuè wàng wú yún , yáo kàn běi dòu guà nán yuè 。
yī mèng yīn yīn yǐ shí qiū , gǔ rén bù sǐ zhōng wèi xiū 。
cǎo shè xiāo tiáo shuí yǔ yǔ , qīng xiāng chuī guò bái píng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
百家渡的夕阳已经西落,青山间猿鸟欢乐鸣叫。
我欲因着新月观望吴地的云彩,遥望北斗悬挂在南岳上。
一段漫长的岁月已经过去,仿佛沉睡了十个秋天,古人虽然逝去,但他们的精神永不停息。
这草舍冷寂荒凉,无人可与我交谈,只有清香飘过白苹洲。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者沈辽介绍:🔈

沈辽(一○三二~一○八五),字叡达,钱塘(今浙江杭州)人。遘弟。初以兄任监寿州酒税,迁监内藏库。神宗熙宁初,爲审官西院主簿,出监明州市舶司,迁太常寺奉礼郎,改监杭州军资库,摄华亭县事。曾爲人书裙带,转辗爲神宗所见,以爲失去士大夫顾藉,御史遂劾以他事,削职爲民,流放永州(《按麈余话》卷一)。後遇赦徙池州,遂筑室秋浦齐山,名曰云巢。元丰八年卒,年五十四(《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》)。与从叔沈括、兄遘,合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷(今本十卷)。《宋史》卷三三一有传。 沈辽诗,现有六卷,共四百七十一首,另有四首有题无诗,颇多散佚。本诗集,以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗:

相关诗词:

西渡 (xī dù)

朝代:宋    作者: 晁说之

西渡几回送客,春风今日思家。
我亦归期可数,休言此是天涯。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

雨晴至江渡 (yǔ qíng zhì jiāng dù)

朝代:唐    作者: 柳宗元

江雨初晴思远步,日西独向愚溪渡。
渡头水落村迳成,撩乱浮槎在高树。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

入京到西渡 (rù jīng dào xī dù)

朝代:宋    作者: 陈着

昨宵北渡今西渡,系是离家第二宵。
诗伴风流勤犯驿,櫂郎醉饱健迎潮。
丈亭浦上邻州接,笔架峯迷故里遥。
得意归来期可数,榴花如火照高标。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

雪晴闲渡西溪 (xuě qíng xián dù xī xī)

朝代:宋    作者: 王銍

雪後孤村一段烟,晴光远射玉山川。
酒旗隔岸招闲客,独上西溪渡口船。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

存目 其一七 (cún mù qí yī qī)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:柏家渡首句:柏家渡西日欲落。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

过西兴渡 (guò xī xīng dù)

朝代:宋    作者: 张炜

久不到西陵,重来扣便

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

天台渡 (tiān tāi dù)

朝代:宋    作者: 高似孙

歇程偏惜来时路,白鸟相随呼野渡。
一树桃花碧云暮,过了溪西却飞去。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

酬王侍御西陵渡见寄 (chóu wáng shì yù xī líng dù jiàn jì)

朝代:唐    作者: 严维

前年万里别,昨日一封书。
郢曲西陵渡,秦官使者车。
柳塘薰昼日,花水溢春渠。
若不嫌鸡黍,先令扫弊庐。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

别离词 其二 (bié lí cí qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

渡江桃叶郎莫歌,巴西竹枝愁更多。
黄尘百丈水花黑,把酒劝郎无渡河。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。

答林夫五颂次元韵 其三 (dá lín fū wǔ sòng cì yuán yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 沈辽

海水浩荡烟苍茫,我欲求渡无舟航。
东西路迷何苦渡,楞伽山下秋风凉。

仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,平○仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平○○仄平平。