首页 > 发现 > 全宋诗 > 答林夫五颂次元韵 其三

dá lín fū wǔ sòng cì yuán yùn qí sān
 答林夫五颂次元韵 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈辽 (shěn liáo) 。

海水浩荡烟苍茫，我欲求渡无舟航。
东西路迷何苦渡，楞伽山下秋风凉。

仄仄仄仄平○平，仄仄平仄平平平。
平平仄平平仄仄，平平平仄平平平。

hǎi shuǐ hào dàng yān cāng máng ， wǒ yù qiú dù wú zhōu háng 。
dōng xī lù mí hé kǔ dù ， léng jiā shān xià qiū fēng liáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
海水波澜壮阔，烟雾笼罩苍茫的景象中，我想寻求过河的方法，却又没有船只和航行工具。
在东西两岸道路迷失，何必艰难地去渡过，还不如在楞伽山下，感受清凉的秋风。
总结：全文：诗人面对辽阔的海水和苍茫的烟雾，渴望寻找渡过海洋的方式，但却无船可乘。他认识到东西两岸的道路迷失无归，于是决定在楞伽山下感受秋风的凉爽。这首诗表达了对迷茫处境的感慨与冷静应对。

赏析：这首诗《答林夫五颂次元韵 其三》表现了诗人沈辽在面对茫茫大海和崇山峻岭时的内心感受。诗人通过描写海水浩荡、烟雾茫茫，以及对于渡海之路的困惑和无奈，展现了人生中面对困难和挑战时的迷茫和无助感。诗中的“我欲求渡无舟航”表达了一种渴望前行但却不知道如何前进的心情，强调了人生中时常需要面对未知和不确定性的现实。
另外，诗中提到了“楞伽山下秋风凉”，这个景象增加了诗的意境。楞伽山下的秋风凉爽，与前文的海水浩荡形成鲜明的对比，进一步强调了人生中经历的种种波折和挑战，以及在困境中寻求安宁和平静的愿望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈辽写的《答林夫五颂次元韵》系列：

本文作者沈辽介绍：🔈

沈辽（一○三二～一○八五），字叡达，钱塘（今浙江杭州）人。遘弟。初以兄任监寿州酒税，迁监内藏库。神宗熙宁初，爲审官西院主簿，出监明州市舶司，迁太常寺奉礼郎，改监杭州军资库，摄华亭县事。曾爲人书裙带，转辗爲神宗所见，以爲失去士大夫顾藉，御史遂劾以他事，削职爲民，流放永州（《按麈余话》卷一）。後遇赦徙池州，遂筑室秋浦齐山，名曰云巢。元丰八年卒，年五十四（《沈氏三先生文集》卷八《沈叡达墓志铭》）。与从叔沈括、兄遘，合称沈氏三先生。所着有《云巢编》二十卷（今本十卷）。《宋史》卷三三一有传。　沈辽诗，现有六卷，共四百七十一首，另有四首有题无诗，颇多散佚。本诗集，以浙江省图书馆藏明覆宋本《沈氏三先生集·云... 查看更多>>

沈辽的诗：

相关诗词：