首页 > 全宋诗 > 读吴怡诗卷二首 其一

dú wú yí shī juàn èr shǒu qí yī
 读吴怡诗卷二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张耒 (zhāng lěi) 。

罗田春动雪消初，主簿清诗雪不如。
休学风骚穷事业，花前莫负古铜壶。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

luó tián chūn dòng xuě xiāo chū ， zhǔ bó qīng shī xuě bù rú 。
xiū xué fēng sāo qióng shì yè ， huā qián mò fù gǔ tóng hú 。

讀吳怡詩卷二首 其一

—— 張耒

羅田春動雪消初，主簿清詩雪不如。
休學風騷窮事業，花前莫負古銅壺。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

luó tián chūn dòng xuě xiāo chū ， zhǔ bó qīng shī xuě bù rú 。
xiū xué fēng sāo qióng shì yè ， huā qián mò fù gǔ tóng hú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
罗田的春天一到，雪花渐渐消失，春意盎然。主簿清才之下，创作的诗歌也不及雪的美丽。
暂且放下学业中的风华才子的风采，不要再追求虚荣的事业，而应当尽心经营实业，踏实做人。在花前欣赏芬芳时刻，不要辜负身边古老而珍贵的青铜壶。

《读吴怡诗卷二首 其一》是张耒的诗作，这首诗可归类为"抒情"和"劝志"两个标签。
赏析：
在这首诗中，张耒描述了罗田春天的景色，春天的雪已经融化，初春的美景令人心旷神怡。他提到了主簿吴怡的清新诗作，与这美景相比，吴怡的诗似乎不如这自然景色的美妙。
但在诗的后半部分，张耒表达了一种劝诫和鼓励的情感。他告诫人们不要沉溺于文学风骚，而是要追求实际的事业。"休学风骚穷事业"这句话表明了他认为过于追求文学风采而不务实际事务是不明智的。他以"花前莫负古铜壶"来表示，人们应该珍惜时光，不要在青春年华虚度时光。
总的来说，这首诗通过描绘美丽的自然景色和劝诫人们珍惜时光，呼吁人们要追求实际的事业，传达了一种生活哲理和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张耒写的《读吴怡诗卷二首》系列：

本文作者张耒介绍：🔈

张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长於楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元佑元年（一○八六），以太学录召试馆职，历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监复州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论复起，贬房州... 查看更多>>

张耒的诗：

张耒的词：

相关诗词：