首页 > 全唐诗 > 回施先辈见寄新诗二首 一

huí shī xiān bèi jiàn jì xīn shī èr shǒu yī
 回施先辈见寄新诗二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 徐凝 (xú níng) 。

九幽仙子西山卷，读了绦绳系又开。
此卷玉清宫里少，曾寻真诰读诗来。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiǔ yōu xiān zǐ xī shān juàn ， dú le tāo shéng xì yòu kāi 。
cǐ juàn yù qīng gōng lǐ shǎo ， céng xún zhēn gào dú shī lái 。

回施先輩見寄新詩二首 一

—— 徐凝

九幽仙子西山卷，讀了絛繩繫又開。
此卷玉清宮裏少，曾尋真誥讀詩來。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

jiǔ yōu xiān zǐ xī shān juàn ， dú le tāo shéng xì yòu kāi 。
cǐ juàn yù qīng gōng lǐ shǎo ， céng xún zhēn gào dú shī lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
《九幽仙子西山卷》是一首古文诗，以下是我对该诗的翻译和

总结：


读了绦绳系又开。
这卷书像一个细绳，读过之后再次展开。
此卷玉清宫里少，曾寻真诰读诗来。
这卷书在玉清宫中不多见，曾经寻找真正的诰命来读诗。

总结：这首诗以描述一卷古籍为主题，描绘了读者打开卷轴、阅读的场景。诗中提到这卷书在玉清宫中很少见，似乎具有特殊的价值和含义。诗人曾寻找真正的诰命（指真正的文献、传世之作）来阅读这卷书。整体而言，这首诗意蕴深远，暗含了对古籍珍贵性和文化传承的思考。

这首诗的主题是对九幽仙子的赞颂，同时也表达了对她的敬仰和仰慕之情。让我们来进行赏析：
在这首诗中，作者徐凝以清新、抒怀的语言，表达了对九幽仙子的景仰和感慨。首句"九幽仙子西山卷"中，九幽仙子被描绘成一个神秘而令人向往的存在，她的存在如同西山的云雾一般缥缈不定，充满了神秘感。接着，"读了绦绳系又开"表明九幽仙子不仅是神秘的存在，还具有启发人心智的力量，她的言行如同解开绦带一般，将智慧展现给人们。
第二句"此卷玉清宫里少"中，"此卷"指的是九幽仙子的诗集，"玉清宫里少"则表明这些诗篇在玉清宫中并不多见，暗示九幽仙子的才情非同凡响，她的诗作珍贵稀有。最后一句"曾寻真诰读诗来"表达了作者曾经尝试去寻找九幽仙子的真传，希望能够从她的诗中汲取灵感和智慧。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐凝写的《回施先辈见寄新诗二首》系列：

本文作者徐凝介绍：🔈

徐凝，睦州人，元和中官至侍郎。诗一卷。 徐凝，与白居易沈亚之辈友善，元和中官至侍郎。补诗一首。 查看更多>>

徐凝的诗：

相关诗词：