dú shǐ sān shǒu qí yī
读史三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

百岁亏成费械机,乌鸢蝼蚁竟同归。
一檠灯火挑明灭,两眼昏花管是非。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi suì kuī chéng fèi xiè jī , wū yuān lóu yǐ jìng tóng guī 。
yī qíng dēng huǒ tiǎo míng miè , liǎng yǎn hūn huā guǎn shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百岁费尽力气,像机器一样疲惫。乌鸢和蝼蚁居然同归于尽。
一支灯火闪烁不定,照亮了疲惫的身影。两只眼睛昏花,难辨是非是非。
这首诗表达了百岁人生的劳累和疲惫,以及在时光的冲刷下,人们往往难以分辨是非。其中,乌鸢和蝼蚁的比喻暗示着不同身份和地位的人们最终都将面对生命的消逝。灯火明灭的形象,则反映了人生的短暂和无常。整首诗以简洁的表达,寄托了对生命和人生意义的深沉思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《读史三首》系列:

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词: