首页 > 全宋诗 > 读楞严经

dú léng yán jīng
 读楞严经 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释智圆 (shì zhì yuán) 。

案上楞严典，时看浣病愁。
阶闲移短影，窗冷值高秋。
眼病花无菓，心狂照失头。
指空期识月，认指更悠悠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

àn shàng léng yán diǎn ， shí kàn huàn bìng chóu 。
jiē xián yí duǎn yǐng ， chuāng lěng zhí gāo qiū 。
yǎn bìng huā wú guǒ ， xīn kuáng zhào shī tóu 。
zhǐ kōng qī shí yuè ， rèn zhǐ gèng yōu yōu 。

讀楞嚴經

—— 釋智圓

案上楞嚴典，時看浣病愁。
階閑移短影，窗冷值高秋。
眼病花無菓，心狂照失頭。
指空期識月，認指更悠悠。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

àn shàng léng yán diǎn ， shí kàn huàn bìng chóu 。
jiē xián yí duǎn yǐng ， chuāng lěng zhí gāo qiū 。
yǎn bìng huā wú guǒ ， xīn kuáng zhào shī tóu 。
zhǐ kōng qī shí yuè ， rèn zhǐ gèng yōu yōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
案子上摆放着严肃的典籍，当下看着却让人忧愁万分。台阶上悠闲地晃动着短暂的影子，窗外冷冷清清，正值深秋时节。眼中病痛，花儿再美也无法品尝其中的甜果，心中狂乱，照见的景象也都失去了头绪。伸手指向虚空，本想辨识出明亮的月光，却只能茫然地认出指尖在空中漂浮，思绪更是飘忽不定。

全诗描绘了一个境遇不佳、心境烦乱的景象。案上的典籍虽然严肃，却无法使人心平气和，眼病让人无法欣赏美好的事物，心狂更使得世界变得模糊不清。指向月亮的动作本应简单，却显得漫长而不确定。整首诗通过景物描写，表达了作者内心的忧虑和迷惘。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《读楞严经》的诗：

本文作者释智圆介绍：🔈

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗：

相关诗词：