首页 > 全宋诗 > 渡江

dù jiāng
 渡江 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 师严 (shī yán) 。

鹿门山人沧浪客，洒泪已枯眼见骨。
风尘峥嵘万里空，不知何处营三窟。
城中性命汤火近，路穷援断无消息。
鼠窃狗偷何足忧，都将十指漫天日。
大言阔步好公卿，三百年余涵养成。
已闻郑五但搔首，复道庞涓竖子名。
平时肉食夸果决，谁信临危跋疐行。
白头面皱牙齿落，万事已矣秋风生。

仄平平平平○仄，仄仄仄平仄仄仄。
平平平平仄仄○，仄平平仄平○仄。
平○仄仄○仄仄，仄平○仄平平仄。
仄仄仄平平仄平，平○仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，平仄○平仄仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。

lù mén shān rén cāng làng kè ， sǎ lèi yǐ kū yǎn jiàn gǔ 。
fēng chén zhēng róng wàn lǐ kōng ， bù zhī hé chù yíng sān kū 。
chéng zhōng xìng mìng tāng huǒ jìn ， lù qióng yuán duàn wú xiāo xī 。
shǔ qiè gǒu tōu hé zú yōu ， dōu jiāng shí zhǐ màn tiān rì 。
dà yán kuò bù hǎo gōng qīng ， sān bǎi nián yú hán yǎng chéng 。
yǐ wén zhèng wǔ dàn sāo shǒu ， fù dào páng juān shù zǐ míng 。
píng shí ròu shí kuā guǒ jué ， shuí xìn lín wēi bá dì xíng 。
bái tóu miàn zhòu yá chǐ luò ， wàn shì yǐ yǐ qiū fēng shēng 。

鼠 狗

渡江

—— 師嚴

鹿門山人滄浪客，灑淚已枯眼見骨。
風塵崢嶸萬里空，不知何處營三窟。
城中性命湯火近，路窮援斷無消息。
鼠竊狗偷何足憂，都將十指漫天日。
大言闊步好公卿，三百年餘涵養成。
已聞鄭五但搔首，復道龐涓豎子名。
平時肉食誇果决，誰信臨危跋疐行。
白頭面皺牙齒落，萬事已矣秋風生。

仄平平平平○仄，仄仄仄平仄仄仄。
平平平平仄仄○，仄平平仄平○仄。
平○仄仄○仄仄，仄平○仄平平仄。
仄仄仄平平仄平，平○仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平，○仄平平平仄平。
仄○仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄，平仄○平仄仄○。
仄平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。

lù mén shān rén cāng làng kè ， sǎ lèi yǐ kū yǎn jiàn gǔ 。
fēng chén zhēng róng wàn lǐ kōng ， bù zhī hé chù yíng sān kū 。
chéng zhōng xìng mìng tāng huǒ jìn ， lù qióng yuán duàn wú xiāo xī 。
shǔ qiè gǒu tōu hé zú yōu ， dōu jiāng shí zhǐ màn tiān rì 。
dà yán kuò bù hǎo gōng qīng ， sān bǎi nián yú hán yǎng chéng 。
yǐ wén zhèng wǔ dàn sāo shǒu ， fù dào páng juān shù zǐ míng 。
píng shí ròu shí kuā guǒ jué ， shuí xìn lín wēi bá dì xíng 。
bái tóu miàn zhòu yá chǐ luò ， wàn shì yǐ yǐ qiū fēng shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹿门山的人成了沧浪江边的客人，眼泪已经洒干，眼睛见到了眼眶的骨头。风尘纷飞，千里空旷，不知道在哪里安营扎寨。城中的性命如同沸腾的汤火一般逼近，路途走到了尽头，援救断绝，没有消息传来。鼠偷狗盗的事情算什么大不了的忧虑，都变成了十指插天的阳光。豪言壮志的好像是朝廷上的重臣，三百年来的修养培养使然。曾经听说过郑国的五大夫只能摇头叹息，还有庞涓那竖子的名声。平日里吃肉夸耀果断果决，谁会相信在危难时跋涉走过沙丘。白发已经苍苍，面皮皱褶，牙齿脱落，万事皆已结束，秋风生起。

总结：

诗人描绘了一个鹿门山人成为沧浪江边客人的形象，抒发了他在风尘峥嵘的世界中的困境和无奈。诗中表达了生活的艰辛，以及一些人的虚伪和权谋，通过描述城中的动荡和人们的安危，凸显了生命的脆弱和不确定性。最后，诗人以白发苍苍、万事已尽的描写，表达了对生命的深切感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《渡江》的诗：

本文作者师严介绍：🔈

师严，字道立，襄阳（今属湖北）人。度宗咸淳末元兵围襄阳，脱身奔朝廷，上书论事，不报。客死武陵。事见《谷音》卷上。今录诗六首。 查看更多>>

师严的诗：

相关诗词：