tí qiū jiāng dài dù tú
题秋江待渡图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱选 (qián xuǎn)

山色空蒙翠欲流,长江清澈一天秋。
茅茨落日寒烟外,久立行人待渡舟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān sè kōng méng cuì yù liú , cháng jiāng qīng chè yī tiān qiū 。
máo cí luò rì hán yān wài , jiǔ lì xíng rén dài dù zhōu 。

題秋江待渡圖

—— 錢選

山色空濛翠欲流,長江清澈一天秋。
茅茨落日寒煙外,久立行人待渡舟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shān sè kōng méng cuì yù liú , cháng jiāng qīng chè yī tiān qiū 。
máo cí luò rì hán yān wài , jiǔ lì xíng rén dài dù zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山色模糊,苍翠欲流动,长江在一个清澈的秋天。茅茨下落,夕阳映照,寒烟笼罩远处。久久地站立着一个行人,等待着渡船的到来。

总结:

诗人描绘了秋日的山水景色和长江的清澈,以及茅屋下的夕阳映照和远处的寒烟笼罩。通过描写一个久久等待渡船的行人,表达了等待的心情和时光的静谧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱选介绍:🔈

钱选,字舜举,号玉潭,别号习懒翁、霅川翁、清臞老人,乌程(今浙江湖州)人。理宗景定三年(一二六二)进士。善画,花木、翎毛师赵昌,青绿山水师赵千里(《绘事补备考》卷七)。入元,爲吴兴八俊之一。有《习懒斋稿》,已佚。事见清同治《湖州府志》卷八○、光绪《乌程县志》卷一三。 钱选诗,据,珊瑚网》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

钱选的诗:

相关诗词:

渡江 (dù jiāng)

朝代:唐    作者: 司空图

秋江共僧渡,乡泪滴船回。
一夜吴船梦,家书立马开。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江行无题一百首 九十二 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu jiǔ shí èr)

朝代:唐    作者: 钱珝

江雨正霏微,江村晚渡稀。
何曾妨钓艇,更待得鱼归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江行无题一百首 九十一 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu jiǔ shí yī)

朝代:唐    作者: 钱起

江雨正霏微,江村晚渡稀。
何曾妨钓艇,更待得鱼归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋江晚渡 (qiū jiāng wǎn dù)

朝代:宋    作者: 赵鼎

木落空江淡夕霏,疏篷一叶并渔矶。
秋风几许蓴鲈兴,亦欲临流唤渡归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋信中隠秋江捕鱼图 (bá xìn zhōng yǐn qiū jiāng bǔ yú tú)

朝代:宋    作者: 丘葵

逸兴寄沧洲,高风落木秋。
欲携我蓑笠,渡口上渔舟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

松滋渡二首 一 (sōng zī dù èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 司空图

步上短亭久,看回官渡船。
江乡宜晚霁,楚老语丰年。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

渡湘江 (dù xiāng jiāng)

朝代:宋    作者: 宋祁

春过湘江渡,真观八景图。
云藏岳麓寺,江入洞庭湖。
晴日花争发,丰年酒易沽。
长沙十万户,游女似京都。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题太和宰赵嘉言勤民二图 题通济渡船图 (jì tí tài hé zǎi zhào jiā yán qín mín èr tú tí tōng jì dù chuán tú)

朝代:宋    作者: 杨万里

岁岁桃花水到时,野航客子命如丝。
赵侯小试济川手,雪浪翻天不溅伊。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋江晚渡图 (qiū jiāng wǎn dù tú)

朝代:宋    作者: 牟巘

晚来江上鲤鱼风,十里青山一望中。
自是欲归人意急,等闲付与济川功。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋景 牛女年年渡 (qiū jǐng niú nǚ nián nián dù)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

牛女是谁传,灵桥不待船。
昔年曾此渡,每渡似初年。
此夕须停织,何人更服牵。
星期无了日,河水尚依然。
岁晚长疏隔,人间早弃捐。
瑶池人独处,搔首待君还。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。