dú cān tóng qì
读参同契 🔈
堪笑修仙侣，烧金觅大还。
不知消息火，只在寂寥关。
鬓白炉中术，魂飞海上山。
悲哉五千字，无用在人间。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
堪笑修仙侶，燒金覓大還。
不知消息火，只在寂寥關。
鬢白爐中術，魂飛海上山。
悲哉五千字，無用在人間。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
可笑的修仙伴侣啊，为了寻找那炼金之物而焚烧了大半。
却不知修行的消息已经传遍，只有在那寂寥的关隘中。
白发是在炼丹炉中练成的技艺，魂魄飘飞在海上山间。
悲哉啊，五千字的经文，却在人间无法得到应用。
总结：
这首诗描写了一个可笑的修仙夫妻，他们为了寻求炼金之术，将大量财物焚烧，但他们却不知修行的消息已经在社会上广泛传播。其中一位修仙者因练习炼丹而白发苍苍，另一位修仙者的魂魄在海上山间游荡。诗人感叹这五千字的修行经文，在人间却毫无用处。整首诗表达了对修仙追求的嘲讽和悲哀。
齐己的诗：
相关诗词：
赠陈先生（句） (zèng chén xiān shēng jù )
读《太玄经》秋醮罢，注《参同契》夜灯微。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
三月廿夜同徐月斋读参同契次所赠诗韵以谢 (sān yuè niàn yè tóng xú yuè zhāi dú cān tóng qì cì suǒ zèng shī yùn yǐ xiè)
天高地下物林林，生化无过阳与阴。
谁向一中窥窍妙，君于静处见几深。
蟾乌有象明生镜，桐梓何情音在琴。
正好小留论此事，可堪杜宇促归吟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
就道士问周易参同契 (jiù dào shì wèn zhōu yì cān tóng qì)
仙人骑白鹿，发短耳何长。
时余采菖蒲，忽见嵩之阳。
稽首求丹经，乃出怀中方。
披读了不悟，归来问嵇康。
嗟余无道骨，发我入太行。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
全真教随喜 (quán zhēn jiào suí xǐ)
全真遗教契清宁，萧散无为养性灵。
百岁萍蓬无定迹，一身土木已忘形。
陈言不用参同契，秘法何须急律令。
中有异人殊未测，倏然轻举上青冥。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
读书 (dú shū)
读书老何为，更读聊遮眼。
此意虽等闲，高情寄无限。
错磨千古心，翻覆几忘饭。
不知白云去，春静山中晚。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
读陈黄诗 (dú chén huáng shī)
四海黄太史，百年陈後山。
意深识者少，味永到尤难。
夜静参禅悦，天晴窥管斑。
心知言未契，犹隔一重关。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
秋思七言八首 其四 (qiū sī qī yán bā shǒu qí sì)
将相共扶黄道日，神仙独隠紫阳山。
云深夜注参同契，身在虚无缥缈间。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。