dōng yáng yè guài shī èr
东阳夜怪诗二 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：不详 (bù xiáng) 。

拥褐藏名无定踪，流沙千里度衰容。
传得南宗心地後，此身应便老双峰。

仄仄○平平仄平，平平平仄仄平平。
○仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

yōng hè cáng míng wú dìng zōng ， liú shā qiān lǐ dù shuāi róng 。
chuán dé nán zōng xīn dì hòu ， cǐ shēn yìng biàn lǎo shuāng fēng 。

東陽夜怪詩二

—— 不詳

擁褐藏名無定蹤，流沙千里度衰容。
傳得南宗心地後，此身應便老雙峰。

仄仄○平平仄平，平平平仄仄平平。
○仄平平平仄仄，仄平○仄仄平平。

yōng hè cáng míng wú dìng zōng ， liú shā qiān lǐ dù shuāi róng 。
chuán dé nán zōng xīn dì hòu ， cǐ shēn yìng biàn lǎo shuāng fēng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

我的名字深藏不露，无法确定我的行踪，
时光如流沙，使我的容颜衰老消磨。

南宗的教诲传承到后世，我这个人应该已经老去了。

总结：

这首诗描述了一个人隐姓埋名，无法被寻找的境况，又以流沙的比喻表达了时光的无情，使他的容颜渐渐衰老。最后两句则表达了南宗的教诲流传至今，暗示着作者已经年迈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

dōng yáng yè guài shī èr 东阳夜怪诗 二 🔈