tān pò nán xiāng zǐ
摊破南乡子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程垓 (chéng gāi)

休赋惜春诗。
留春住、说与人知。
一年已负东风瘦,说愁说恨,数期数刻,只望归时。
莫怪杜鹃啼。

xiū fù xī chūn shī 。
liú chūn zhù 、 shuō yǔ rén zhī 。
yī nián yǐ fù dōng fēng shòu , shuō chóu shuō hèn , shù qī shù kè , zhī wàng guī shí 。
mò guài dù juān tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

休将惜春的诗句浪费了。
让春天停留下来,告诉大家。
一年的时光已经消耗在了东风中,变得瘦弱,倾诉着忧愁和恨意,不断地数着日子、时刻,只盼望归家的时候。
不要责怪杜鹃的啼声。

总结:

诗人劝人不要白白浪费春天,要把春天留住,与人分享。他形容一年的时光已被消瘦的东风消磨,他在诉说忧愁和恨意,期盼着归家的时光。最后,他以杜鹃的啼声来表达自己的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程垓介绍:🔈

--字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程正辅之孙。淳熙间尝游临安,光宗时尚未宦达。工诗文,词风凄婉绵丽。有《书舟词》。 查看更多>>

程垓的词:

相关诗词:

摊破浣溪沙 一 (tān pò huàn xī shā yī)

朝代:唐    作者: 南唐嗣主李璟

菡萏香销翠叶残,西风愁起绿波间。
还与韶光共顦顇,不堪看。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。
多少泪珠何限恨,倚阑干。

宋词三百首 婉约 闺怨 写景 荷花 思念

摊破浣溪沙 二 (tān pò huàn xī shā èr)

朝代:唐    作者: 南唐嗣主李璟

手卷真珠上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主,思悠悠。
青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。
回首渌波三峡暮,接天流。

宋词三百首 婉约 写景 伤春

太和宰赵嘉言 其二 (tài hé zǎi zhào jiā yán qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

摊酒催钱吏打门,那堪嫁娶画朱陈。
稍捐官府秋毫利,散作乡村浩荡春。

过江州岸回望庐山 (guò jiāng zhōu àn huí wàng lú shān)

朝代:宋    作者: 杨万里

庐山山南刷铜绿,黄金锯解纯苍玉。
庐山山北泼蓝青,碧罗幛裹翡翠屏。
昨日山南身历徧,今朝山北舟中看。
山南是我所部民,山北是我乡中人。
部民乡人何厚薄,有人问我山美恶。
诧南赊得乡里嫌,评北又道月旦严。
两平只在一言内,山如西子破瓜岁,山南是面北是背。

摊破浣溪沙 (tān pò huàn xī shā)

朝代:唐    作者: 毛文锡

春水轻波浸绿苔,枇杷洲上紫檀开。
晴日眠沙鸂鶒稳,暖相偎。
罗韈生尘游女过,有人逢着弄珠回。
兰麝飘香初解佩,忘归来。

赠胡子显八首 其五 (zèng hú zǐ xiǎn bā shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 释德洪

无数花红霞委地,几重云碧幕摊空。
遥知客退西园里,尽落登临语笑中。

写景 抒情

士昭赠寸金鱼子 (shì zhāo zèng cùn jīn yú zǐ)

朝代:宋    作者: 王十朋

三印子鱼犹未食,寸金鱼子辄先尝。
乡人得得分乡味,转使乡心念故乡。

客宛陵遇乡人作集句 (kè wǎn líng yù xiāng rén zuò jí jù)

朝代:宋    作者: 王吉甫

扬子江头杨柳春,衣冠南渡多崩奔。
柳条弄色不忍见,东西南北更堪论。
谁谓他乡各异县,岂知流落复相见。
青春作伴好还乡,为问淮南米贵贱。

江行四首 其二 (jiāng xíng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

舟鷁凌乘着羽翰,摊钱三老喜安闲。
江豚白

奉和御制读隋书 其三 (fèng hé yù zhì dú suí shū qí sān)

朝代:宋    作者: 夏竦

子盖怀英断,南荒久驻留。
清通承眷奬,恭顺望巡游。
异宠荣乡党,丹诚破寇仇。
边民思旧爱,刻石在西州。