首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬晚

dōng wǎn
 冬晚 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

冬晴日暖如春天，墨云忽过雨生寒。
定飞柳絮呈农瑞，未放梅花到酒樽。
历尾无多更旧岁，笔端不韵只陈言。
须臾刮地风声壮，吹折南墙老竹根。

平平仄仄○平平，仄平仄○仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，○○平平仄仄平。

dōng qíng rì nuǎn rú chūn tiān ， mò yún hū guò yǔ shēng hán 。
dìng fēi liǔ xù chéng nóng ruì ， wèi fàng méi huā dào jiǔ zūn 。
lì wěi wú duō gèng jiù suì ， bǐ duān bù yùn zhī chén yán 。
xū yú guā dì fēng shēng zhuàng ， chuī zhé nán qiáng lǎo zhú gēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冬天的晴日温暖如春天，墨色的云突然飘过，雨水带来寒意。
定飞的柳絮预示着丰收的好兆头，梅花还未绽放就已经到了酒樽里。
历尾的时光不多了，再过些时间就是新的一年，笔端的文字不够韵味，只是简单地陈述。
短暂的时光里，地风声势雄壮，吹折了南墙上老竹的根部。
这首古诗描述了冬天的一天，先是温暖如春，但突然墨云飘过，雨水降临，带来寒意。接着，预示着丰收的柳絮飘舞，未开放的梅花已经进入酒樽。作者感叹时光飞逝，岁月不多，自己的文字不够优美，只是简单陈述。最后，瞬息之间，刮地风声嘹亮，吹折了南墙上老竹的根部，形象地展现了季节变化和时间流逝的景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《冬晚》的诗：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：