wǔ yí shān shēng zhēn dòng
武夷山昇真洞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈觉民 (chén jué mín)

昇真洞口接天门,灵草丹桃日日春。
听说列仙来瑞世,三朝德业在斯民。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shēng zhēn dòng kǒu jiē tiān mén , líng cǎo dān táo rì rì chūn 。
tīng shuō liè xiān lái ruì shì , sān cháo dé yè zài sī mín 。

武夷山昇真洞

—— 陳覺民

昇真洞口接天門,靈草丹桃日日春。
聽說列仙來瑞世,三朝德業在斯民。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shēng zhēn dòng kǒu jiē tiān mén , líng cǎo dān táo rì rì chūn 。
tīng shuō liè xiān lái ruì shì , sān cháo dé yè zài sī mín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在昇真洞的入口处,连接着天门,那里的灵草和丹桃每日都充满着春天的气息。有传闻说列仙降世,带来了吉祥的征兆,三朝的美好事业将在这个国家里昌盛。
总结:这段古文描绘了昇真洞口与天门的景象,以及洞口附近灵草丹桃的美好景象。同时,传闻中列仙降临给这个国家带来吉祥,预示着美好的未来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈觉民介绍:🔈

陈觉民,字达野,仙游(今属福建)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士。哲宗元佑间举贤良方正。历知漳、建、福、泉州,迁福建路提点刑狱,兼三路都转运使,提举河渠。徽宗政和四年(一一一四),知广州(《宋会要辑稿》选举三三之二八)。卒,官至中奉大夫。《宝佑仙溪志》卷四有传。今录诗四首。 查看更多>>

陈觉民的诗:

相关诗词:

九曲杂咏 一曲昇真洞 (jiǔ qū zá yǒng yī qǔ shēng zhēn dòng)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

得得来寻仙子家,昇真洞口正蜂衙。
一溪春水漾寒碧,流出红桃几片花。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

武夷山 (wǔ yí shān)

朝代:唐    作者: 李商隐

只得流霞酒一杯,空中箫鼓几时回。
武夷洞里生毛竹,老尽曾孙更不来。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

写山

武夷山 (wǔ yí shān)

朝代:宋    作者: 喻良能

冲佑观前水绀色,昇真洞北山笋攒。
羣峯不断四时翠,万壑长留九月寒。
溪上桃花引渔子,云间仙犬逐刘安。
平生饱识佳山水,直作东南第一看。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

览武夷记 (lǎn wǔ yí jì)

朝代:宋    作者: 黄裳

武夷山中十三子,邂逅相寻良有以。
顷向上筵何事醉,一时谪在人间世。
八百年後还升真,武夷真君真主人。
天台有籍安得知,不谒子骞谁与祈。
紫云中下龙潭雨,尤喜张仙好诗句。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

游九锁山 栖真洞 (yóu jiǔ suǒ shān qī zhēn dòng)

朝代:宋    作者: 林景熙

闻有真人白日昇,洞天千古卓崚嶒。
顶高绝似撑华盖,穴暝初疑入武陵。
秋静石枰空晕藓,寒生泉缝忽悬冰。
依依谷口斜阳在,已觉熏风湿杖藤。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游武夷 其三 (yóu wǔ yí qí sān)

朝代:宋    作者: 陈宓

武夷山上生春茶,武夷溪水清见沙。
含溪嚼茶坐盘石,怅惆欲趁西飞霞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

江常庵出武夷 (jiāng cháng ān chū wǔ yí)

朝代:宋    作者: 张至龙

厌居京洛说行持,袖裹青蛇上武夷。
僊为写真供御览,天怜病眼召神医。
江中白石差龙斲,洞里苍松带鹤移。
无事出山衣屦湿,满城风雨鞠花时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

题武夷仙掌岩 (tí wǔ yí xiān zhǎng yán)

朝代:宋    作者: 林汝砺

汉武昇遐几度春,金茎事迹总无闻。
悬崖更不承朝露,空印纤纤十指纹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

游洞霄 (yóu dòng xiāo)

朝代:宋    作者: 汪立中

洞天福地萃名山,我喜登临昔所悭。
五殿香严如在帝,九山青锁若为关。
岩前鸣凤当年事,野外骧龙反掌间。
自顾武夷香火吏,真祠梦想不容攀。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

动物

建溪十咏 武夷山 (jiàn xī shí yǒng wǔ yí shān)

朝代:宋    作者: 杨亿

灵岳标真牒,孤峰入紫氛。
藤萝暗仙穴,猿鸟骇人羣。
古道千年在,悬流万壑分。
汉坛秋藓驳,谁祀武夷君。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。