dōng rì zá yán wǔ shǒu qí sì
冬日杂言五首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛嵎 (xuē yú)

鹤唳柴门月过墙,梅花如雪满林香。
风光直许闲人占,不耐闲人夜亦忙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè lì chái mén yuè guò qiáng , méi huā rú xuě mǎn lín xiāng 。
fēng guāng zhí xǔ xián rén zhàn , bù nài xián rén yè yì máng 。

冬日雜言五首 其四

—— 薛嵎

鶴唳柴門月過牆,梅花如雪滿林香。
風光直許閑人占,不耐閑人夜亦忙。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hè lì chái mén yuè guò qiáng , méi huā rú xuě mǎn lín xiāng 。
fēng guāng zhí xǔ xián rén zhàn , bù nài xián rén yè yì máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鹤唳柴门,月光透过墙壁,梅花像雪一般铺满林间,散发着浓郁的芬芳。
这美景直让悠闲的人享受,但闲人也不耐烦,夜晚同样忙碌不休。
全诗描绘了柴门边上鹤鸣的美景,以及满林梅花的香气,突显了清静悠然与忙碌繁忙的对比,反映了人生的多样性和变幻莫测。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛嵎写的《冬日杂言五首》系列:

本文作者薛嵎介绍:🔈

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。 查看更多>>

薛嵎的诗:

相关诗词: