dōng rì zá xīng liù shǒu qí sì
冬日杂兴六首 其四 🔈
空山身欲老,徂岁腊还来。
愁怯年年柳,伤心处处梅。
绿蔬挑甲短,红蜡点花开。
冰雪知何有,东风日夜回。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
空山身欲老,徂歲臘還來。
愁怯年年柳,傷心處處梅。
綠蔬挑甲短,紅蠟點花開。
冰雪知何有,東風日夜回。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
空山中,我感觉自己渐渐变老了,又一年年岁末时节又来临了。愁苦的是,每年都怕柳条儿又一次萌动,而我心伤的地方则随处可见梅花盛开。绿色的蔬菜刚刚露出嫩芽,红蜡烛点燃了花朵。我不知冰雪还在何处,只有东风日夜不停地往返。
总结:诗人在空山中感叹自己的衰老,又一年岁末时节即将到来。他忧心忡忡地看着每年春季柳条萌动,而自己的心痛之处则随处可见梅花盛开。绿色蔬菜刚露嫩芽,红蜡烛燃花朵,诗人对冰雪的去留不得而知,只有东风日夜不停地吹拂。整首诗以自然景物象征岁月更迭和人生无常,表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。
赏析:这首诗描绘了冬日景象及其背后的寓意。诗人以空山寓示冬日的宁静和孤寂,以身欲老表达岁月的流逝。"徂岁腊还来"表现了冬天的循环,时光又回到了农历腊月。接着诗人通过"愁怯年年柳,伤心处处梅"表现了他对岁月流逝和生命凋零的忧虑和痛感。柳树黯淡无光,梅花冷艳而伤感,凸显了时光流逝、岁月老去的主题。诗中的"绿蔬挑甲短,红蜡点花开"突出了生命的脆弱和短暂,绿蔬、红花寓意生命的多姿多彩,但生命短促,如同挑甲短暂。最后两句"冰雪知何有,东风日夜回"意味着尽管冰雪覆盖,但生命依然在东风的吹拂下日夜回归,寄托了对生命的希冀和对未来的憧憬。
标签: 写景,抒情,咏物
为您找到张耒写的《冬日杂兴六首》系列:
张耒的诗:
张耒的词:
相关诗词:
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
黄纸蠲租白纸催,皂衣旁午下乡来。长官...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
村巷冬年见俗情,邻翁讲礼拜柴荆。长衫...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
放船闲看雪山晴,风定奇寒晚更凝。坐听...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
松节然膏当烛笼,凝烟如墨暗房栊。晚来...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
斜日低山片月高,睡余行药绕江郊。霜风...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
炙背檐前日似烘,煖醺醺後困蒙蒙。过门...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
乾高寅缺筑牛宫,巵酒豚蹄酹土公。牯牸...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
屋上添高一把茅,密泥房壁似僧寮。从教...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
煮酒春前腊後蒸,一年长飨瓮头清。廛居...
-
四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二...
— 范成大
榾柮无烟雪夜长,地炉煨酒煖如汤。莫嗔...