dōng mù chéng xī wǎn tiào
冬暮城西晚眺 🔈
谬忝莲华幕，虚沾柏署官。
欹危长抱疾，衰老不禁寒。
时事已日过，世途行转难。
千崖兼万壑，只向望中看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
謬忝蓮華幕，虛霑柏署官。
欹危長抱疾，衰老不禁寒。
時事已日過，世途行轉難。
千崖兼萬壑，只向望中看。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
愧受高官待遇，荣幸进入莲花幕府，虽然只是虚名而已。我仿佛触摸到柏木做的官帽，但内心实际上是空虚的。身体欠佳，长期承受疾病的困扰，年老的我无法抵挡严寒的侵袭。
时光匆匆逝去，现实的变迁令人感叹。社会的道路转变曲折艰难，我已迷失在其中。千崖万壑连绵不断，只能凭望眼观察远方的景象。
总结：
诗人自谦以莲华幕和柏署官来形容自己的虚荣心，感觉自己只是虚名而已。他承受疾病之苦，年老体衰，难以抵御严寒。诗人觉得时事已经逝去，社会的变迁使他迷失在转变之中。最后，他以千崖万壑的景象比喻世途的艰难，只能远望，无法亲身体验。
罗隐的诗：
相关诗词：
冬暖 (dōng nuǎn)
天不雨霜雪，朝曦与暮霞。
江梅迟腊蕊，岩桂更冬花。
地暖宜为客，时难重忆家。
楚山当晚眺，归兴逐栖鸦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
西窗晚眺 (xī chuāng wǎn tiào)
两年无事坐窗间，数尽西边不老山。
薄暮忽迷云与树，惊来乍见别峰峦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
别後西陵晚眺 (bié hòu xī líng wǎn tiào)
晚日未抛诗笔砚，夕阳空望郡楼台。
与君後会知何日，不似潮头暮却廻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
番城晚眺 (fān chéng wǎn tiào)
独眺秋愈远，孤城日渐曛。
地平浮楚泽，天阔见吴云。
风静渔歌合，波摇雁影分。
未应陵谷变，不得问番君。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
北固晚眺 (běi gù wǎn tiào)
水国芒种後，梅天风雨凉。
露蚕开晚簇，江燕绕危樯。
山趾北来固，潮头西去长。
年年此登眺，人事几销亡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
晚眺 (wǎn tiào)
凭古城边眺晚晴，远村高树转分明。
天如镜面都来静，地似人心总不平。
云向岭头闲不彻，水流溪里太忙生。
谁人得及庄居老，免被荣枯宠辱惊。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
岳阳楼晚眺即事叠韵四首 其二 (yuè yáng lóu wǎn tiào jí shì dié yùn sì shǒu qí èr)
无聊凭眺日西斜，替恨成啼集暮鸦。
远树云中浮墨障，游鱼镜底动菱花。
临高每忆登楼赋，遣兴还尝觅句茶。
到处羁愁多瑟缩，何如烟浦钓人家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春眺西上冈寄徐员外 (chūn tiào xī shàng gāng jì xú yuán wài)
芜城西眺极沧流，漠漠春烟暗戍楼。
瓜步早潮吞建业，蒜山晴日照扬州。
隋家故事不能问，鹤在仙池期我游。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。