yòu tí ruǎn xī shèng dōng hú shí jué qí èr
又题阮希圣东湖十绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林迪 (lín dí)

东湖水似监湖明,红白莲花自在生。
只有香风吹客坐,更无烦暑到檐楹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng hú shuǐ sì jiān hú míng , hóng bái lián huā zì zài shēng 。
zhǐ yǒu xiāng fēng chuī kè zuò , gèng wú fán shǔ dào yán yíng 。

写景 抒情

又題阮希聖東湖十絕 其二

—— 林迪

東湖水似鑑湖明,紅白蓮花自在生。
祇有香風吹客坐,更無煩暑到簷楹。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dōng hú shuǐ sì jiān hú míng , hóng bái lián huā zì zài shēng 。
zhǐ yǒu xiāng fēng chuī kè zuò , gèng wú fán shǔ dào yán yíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
东湖的水清澈如同监湖的明镜,红白莲花自由自在地生长。只有香风拂面,让游客坐下休憩,再也没有烦人的酷暑影响到檐楹之下。
总结:全文:这段古文描绘了东湖的美景,湖水清澈明亮,莲花盛开,风吹拂之时带来芬芳,游客在此处能够舒适地休息,享受清凉宜人的环境。

赏析:
这首诗《又题阮希圣东湖十绝 其二》由林迪创作,描绘了东湖的景色和宁静,表现出了大自然的宁静和美丽。让我们一起来赏析:这首诗。
诗中描述的东湖,水清澈明亮,宛如监湖(湖名)一般,湖面上盛开着红白莲花,美不胜收。这里的红白莲花象征着纯洁和美丽,也反映了自然界的和谐之美。
诗人提到“只有香风吹客坐”,这句话表现出了湖畔的宁静,只有微风拂过,宛如温柔的招呼,没有烦扰。这种宁静和恬淡的环境让人感到舒适和宁静。
最后两句“更无烦暑到檐楹”,强调了这里的避暑胜地,没有炎热的夏季之苦,檐楹下的客人可以尽情享受湖光山色,尽情感受大自然的美好。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到林迪写的《又题阮希圣东湖十绝》系列:

本文作者林迪介绍:🔈

林迪,字吉夫,兴化(今福建仙游东北)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士,授福州司理参军(清乾隆《福建通志》卷五一)。徽宗政和二年(一一一二)知龙溪县(明嘉靖《龙溪县志》卷五)。今录诗十九首。 查看更多>>

林迪的诗:

相关诗词: