dōng guī wàng huà shān
东归望华山 🔈
碧莲重叠在青冥，落日垂鞭缓客程。
不奈春烟笼暗澹，可堪秋雨洗分明。
南边已放三千马，北面犹标百二城。
只怕仙人抚高掌，年年相见是空行。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
碧蓮重疊在青冥，落日垂鞭緩客程。
不奈春煙籠暗澹，可堪秋雨洗分明。
南邊已放三千馬，北面猶標百二城。
只怕仙人撫高掌，年年相見是空行。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
青蓝的莲花在天空中重叠，夕阳垂下缓慢的光辉照亮旅行者的路程。
可是，春日的雾霭笼罩着一片阴沉，秋雨却洗净了一切清晰。
南方已经释放了三千匹马，北方仍然标记着一百二十座城池。
只是担心仙人高高举起手掌，年复一年相见只是空洞的行为。
总结：
这首诗描绘了一幅美丽的景象，其中青蓝色的莲花在苍穹之间交相辉映，夕阳缓缓西下，温柔地照亮旅行者的行程。然而，春日的雾霭使得视野变得阴暗，而秋雨却洗净了一切使之变得清晰。南方已经放出了三千匹马，北方标记着一百二十座城池。然而，诗人担心即使仙人高举手掌，年复一年的相见也只是虚无的行为。整首诗抒发了对美好景象的渴望，同时表达了对时光流逝和人事无常的忧虑之情。
吴融的诗：
-
杂曲歌辞 古别离
紫燕黄鹄虽别离，一举千里何难追。犹闻...
-
杂曲歌辞 水调
凿河千里走黄沙，浮殿西来动日华。可道...
-
奉和御制
岳寺清秋霁，宸游永日闲。霓旌森物外，...
-
和集贤相公西溪侍宴观竞渡
片水耸层桥，祥烟霭庆霄。昼花铺广宴，...
-
山居即事四首 一
桂树秋来风满枝，碧岩归日免乖期。故人...
-
山居即事四首 二
不傲南窗且采樵，乾松每带湿云烧。庖厨...
-
山居即事四首 三
万事翛然只有棊，小轩高净簟凉时。阑珊...
-
山居即事四首 四
无邻无里不成村，水曲云重掩石门。何用...
-
红白牡丹
不必繁弦不必歌，静中相对更情多。殷鲜...
-
中秋陪熙用学士禁中翫月
月圆年十二，秋半每多阴。此夕无纤霭，...
- 吴融诗全集>>
相关诗词：
宣化道上望锺山 (xuān huà dào shàng wàng zhōng shān)
望外江山千万重，北山秀气冠江东。
可怜秋月澄明夜，怨鹤长悲蕙帐空。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
万山 (wàn shān)
平时西北望山峰，我忽西行山忽东。
东望不如西望好，只缘身已出山中。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
晴望九华山 (qíng wàng jiǔ huà shān)
九华闲望簇清虚，气象羣峰尽不如。
惆怅都南挂冠吏，无人解向此山居。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
望锺山 (wàng zhōng shān)
伫立望锺山，阳春更萧瑟。
暮寻北郭归，故绕东冈出。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
同长安君锺山望 (tóng cháng ān jūn zhōng shān wàng)
解装相值得留连，一望江南万里天。
残雪离披山韫玉，新阳杳霭草含烟。
余生不足偿多病，乐事应须委少年。
惟有爱诗心未已，东归与续棣华篇。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
望京楼上寄令狐华州 (wàng jīng lóu shàng jì líng hú huá zhōu)
祗役滞南服，颓思属暮年。
闲上望京台，万山蔽其前。
落日归飞翼，连翩东北天。
涪江适在下，为我久潺湲。
中叶成文教，德威清远边。
颁条信徒尔，华发生苍然。
寄怀三峰守，岐路隔云烟。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
天津桥晚望 (tiān jīn qiáo wǎn wàng)
晴登洛桥望，寒色古槐稀。
流水东不息，翠华西未归。
云收中岳近，钟出後宫微。
回首禁门路，羣鸦度落晖。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
会稽览古诗 秦望山 (huì jī lǎn gǔ shī qín wàng shān)
秦人两世尽东游，辇路曾临到上头。
睫在眼前终不见，不知登望竟何求。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
唐乐府十首 望归马 (táng yuè fǔ shí shǒu wàng guī mǎ)
东人望归马，马归莲峰下。
莲峰与地平，亦不更徵兵。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
赋望云寮 (fù wàng yún liáo)
家山一望三千里，华发双亲七十稀。
自许朴忠宽社稷，谁知甘旨悞庭闱。
菜根有味逢春雨，草色无边傍日晖。
总总白云何处是，夜寒结梦但东归。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。