dōng chán bié xīn zī guān lìng róng ān zhōng zǒu bǐ cì yùn
东禅别新资官令荣安中走笔次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王灼 (wáng zhuó)

虽念三年别,犹欣一日逢。
哦诗能淡伫,作邑想雍容。
古柏宜秋雨,寒鸦伴晓钟。
归涂莫惆怅,喜事见重重。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

suī niàn sān nián bié , yóu xīn yī rì féng 。
ò shī néng dàn zhù , zuò yì xiǎng yōng róng 。
gǔ bǎi yí qiū yǔ , hán yā bàn xiǎo zhōng 。
guī tú mò chóu chàng , xǐ shì jiàn chóng chóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

虽然思念相隔三年,但依然高兴如遇一日相逢。这首诗表达了诗人对重逢的喜悦之情。诗人的诗歌淡雅恬静,寄托了对过去美好时光的留恋,心境宛如古代帝王雍容华贵。在秋雨中古老的柏树显得格外宜人,清晨的钟声伴随着寒鸦的鸣叫。虽然归程有些惆怅,但重逢的喜事却一桩接一桩,使诗人心中充满喜悦。

总结:

诗人表达了对重逢的喜悦之情,诗歌淡雅恬静,寄托了对过去美好时光的留恋,心境宛如古代帝王雍容华贵。虽然归程有些惆怅,但重逢的喜事却一桩接一桩,使诗人心中充满喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王灼介绍:🔈

王灼,字晦叔,号颐堂,遂宁(今四川潼南西北)人(清乾隆《遂宁县志》卷六)。南渡前曾入太学(本集卷二《次韵子春》“念昔走京师,噉蔗入佳境”),後转辗各地爲幕僚,仕宦不显。高宗绍兴十五年(一一四五),寓成都碧鸡坊妙胜院时,着《碧鸡漫志》(《碧鸡漫志》自序)。有《颐堂文集》五十七卷(《宋史·艺文志》),已佚。传世有孝宗乾道八年(一一七二)由其侄傅编刊《颐堂先生文集》五卷,及《糖霜谱》、《碧鸡漫志》。 王灼诗,以《四部丛刊》三编影印宋乾道本《颐堂先生文集》爲底本,其中诗四卷。另从《永乐大典》辑得集外诗十九首,编爲第五卷。 查看更多>>

王灼的诗:

王灼的词:

  • 水调歌头

    长江飞鸟外,明月众星中。今来古往如此...

  • 渔家傲

    漠漠郊原荒宿草。黄花趁得秋风早。万里...

  • 醉花阴

    平生五色江淹笔。合占金闺籍。桃李满城...

  • 清平乐

    东风归早。已绿瀛洲草。紫殿红楼春正好...

  • 清平乐

    坠红飘絮。收拾春归去。长恨春归无觅处...

  • 点绛唇

    休惜馀春,试来把酒留春住。问春无语。...

  • 浣溪沙

    一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风...

  • 虞美人

    别来杨柳团轻絮。摆撼春风去。小园桃李...

  • 虞美人

    姚黄真是花中主。个个寻芳去。春光能有...

  • 菩萨蛮

    风柔日薄江村路。一鞭又逐春光去。胡蝶...

  • 王灼宋词全集>>

相关诗词:

二使者游东山酒後寄诗走笔次韵 其一 (èr shǐ zhě yóu dōng shān jiǔ hòu jì shī zǒu bǐ cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 张栻

颇闻东山盛行乐,坐想风前酒兴豪。
领略正应胸次别,吟哦更觉笔端高。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题双峰资深堂 其五 (tí shuāng fēng zī shēn táng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

堂名石刻两俱存,令我深怀旧长官。
学道资深更深处,居安能使庶民安。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

走笔和张功父玉照堂十绝句 其一 (zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

健青新走一梢长,外日东风引得狂。
定自今番春色里,新枝别样占年光。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵阎资钦提举东安道中 (cì yùn yán zī qīn tí jǔ dōng ān dào zhōng)

朝代:宋    作者: 释德洪

父老扶携看使华,那知勳业在咨嗟。
人生安得顔长少,岁暮今惊日欲斜。
谩有清诗敏风雨,空余醉墨走龙蛇。
应怜妙语如芝菌,不吐青林吐卧槎。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

再次韵 其一 (zài cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

短舞朱裙惬醉看,惜公官守隔江干。
遥怜得句无人赏,走马城东觅道安。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

用大名诸公唱和韵送别少逸 其四 (yòng dà míng zhū gōng chàng hè yùn sòng bié shǎo yì qí sì)

朝代:宋    作者: 王安中

迩来走笔吟,别後随手散。
收拾亦安用,半是谐谑间。
不能所作工,要解风水涣。
莫以人废言,遂忽博士谩。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

汪彦文以葆真韵见赠次韵答之 (wāng yàn wén yǐ bǎo zhēn yùn jiàn zèng cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

少年倾盖海之滨,白发相逢意转亲。
三伏偶乘偷暇日,一枰聊作暂闲人。
官清已怪腰金晚,诗好因缘梦笔新。
火急着成封禅颂,属车方欲议东巡。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵宋次道庆黄安中李邦直二舍人皆自史院拜命 (cì yùn sòng cì dào qìng huáng ān zhōng lǐ bāng zhí èr shè rén jiē zì shǐ yuàn bài mìng)

朝代:宋    作者: 苏颂

右垣更直宠新班,便坐通名听别宣。
词训已高长庆代,事权不下永明年。
除官草罢诸番制,执简研余万岁烟。
曾向兰台陪笔削,喜闻严近擢班迁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。