首页 > 发现 > 全唐诗 > 定西番 二

dìng xī fān èr
 定西番 二 🔈

。 朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。    作者： 孙光宪 (sūn guāng xiàn) 。

帝子枕前秋夜，霜幄冷，月华明，正三更。
何处戍楼寒笛，梦残闻一声，遥想汉关万里，泪纵横。

仄仄仄平平仄，平仄仄，仄平平，○○○。
平仄仄平平仄，仄平○仄平，平仄仄平仄仄，仄仄○。

dì zǐ zhěn qián qiū yè ， shuāng wò lěng ， yuè huá míng ， zhèng sān gèng 。
hé chù shù lóu hán dí ， mèng cán wén yī shēng ， yáo xiǎng hàn guān wàn lǐ ， lèi zòng héng 。

定西番 二

—— 孫光憲

帝子枕前秋夜，霜幄冷，月華明，正三更。
何處戍樓寒笛，夢殘聞一聲，遙想漢關萬里，淚縱橫。

仄仄仄平平仄，平仄仄，仄平平，○○○。
平仄仄平平仄，仄平○仄平，平仄仄平仄仄，仄仄○。

dì zǐ zhěn qián qiū yè ， shuāng wò lěng ， yuè huá míng ， zhèng sān gèng 。
hé chù shù lóu hán dí ， mèng cán wén yī shēng ， yáo xiǎng hàn guān wàn lǐ ， lèi zòng héng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
皇帝的儿子在深秋的夜晚，躺在枕头前，寒气逼人，明亮的月光洒满房间，此刻正是深夜三更。
戍楼的哨声从何处传来，笛声冷冷清清，在梦境中我仿佛听到了一声悠扬的笛音，想起了遥远的汉关，那是万里之外的地方，激起了我悲伤的泪水，纵横交织。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙光宪写的《定西番》系列：

还为您找到 2 首名为《定西番 二》的诗：

本文作者孙光宪介绍：🔈

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 查看更多>>

孙光宪的诗：

相关诗词：