jì běi chūn wàng
冀北春望 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 崔湜 (cuī shí)

回首览燕赵,春生两河间。
旷然万里余,际海不见山。
雨歇青林润,烟空绿野闲。
问乡何处所,目送白云还。

平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

huí shǒu lǎn yān zhào , chūn shēng liǎng hé jiān 。
kuàng rán wàn lǐ yú , jì hǎi bù jiàn shān 。
yǔ xiē qīng lín rùn , yān kōng lǜ yě xián 。
wèn xiāng hé chù suǒ , mù sòng bái yún huán 。

冀北春望

—— 崔湜

迴首覽燕趙,春生兩河間。
曠然萬里餘,際海不見山。
雨歇青林潤,煙空綠野閑。
問鄉何處所,目送白雲還。

平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

huí shǒu lǎn yān zhào , chūn shēng liǎng hé jiān 。
kuàng rán wàn lǐ yú , jì hǎi bù jiàn shān 。
yǔ xiē qīng lín rùn , yān kōng lǜ yě xián 。
wèn xiāng hé chù suǒ , mù sòng bái yún huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
抬头望着燕赵大地,春天在两河之间绽放。
广袤无垠的景色延伸到万里之外,海的尽头不见山峦。
雨过后,青翠的林木得到滋润,烟雾中绿野宁静悠闲。
问我故乡在何方,目送着白云归来的方向。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《冀北春望》的诗:

本文作者崔湜介绍:🔈

崔湜,字澄澜,定州人。擢进士第,累转左补阙,预修《三教珠英》,附武三思、上官昭容,由考功员外郎骤迁中书舍人,兵部侍郎,俄拜中书侍郎,检校吏部侍郎,同中书门下平章事。爲御史劾奏,贬江州司马,安乐公主从中申护,改襄州刺史。韦氏称制,复同中书门下三品。睿宗立,出爲华州刺史,除太子詹事。景云中,太平公主引爲中书令。明皇立,流岭外,以[尝]常预逆谋,追及荆州,赐死。湜执政时,年三十八,常暮出端门,缓辔赋诗,张说见之,叹曰:“文与位固可致,其年不可及也。”诗三十八首。 查看更多>>

崔湜的诗:

相关诗词: