首页 > 发现 > 全宋诗 > 登塔

dēng tǎ
 登塔 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 强至 (qiáng zhì) 。

身世如追汗漫游，丹梯一步拟三休。
汉唐前後漫陈迹，城郭是非劳寸眸。
寒日微明飞鸟背，孤烟渐起暮山头。
姓名满壁今空在，登此几人忘百忧。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。

shēn shì rú zhuī hàn màn yóu ， dān tī yī bù nǐ sān xiū 。
hàn táng qián hòu màn chén jì ， chéng guō shì fēi láo cùn móu 。
hán rì wēi míng fēi niǎo bèi ， gū yān jiàn qǐ mù shān tóu 。
xìng míng mǎn bì jīn kōng zài ， dēng cǐ jǐ rén wàng bǎi yōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
身世就像逐汗的漫游，准备在丹梯上迈出一步休息三次。
叙述了汉唐之前和之后的历史迹象，城郭纷争使人疲惫眼神。
寒日微微明亮，飞鸟背影掠过，孤烟逐渐升起在暮色笼罩的山头。
墙壁上原满载着姓名，如今却空空荡荡，只有几个人能登上此地，忘却百般忧愁。

全文

总结：

此文以比喻和景物描写的方式，表达了人生的历程和时光的变迁。通过比喻“身世如追汗漫游”和“丹梯一步拟三休”，强调了人生的艰辛和追求途中的休憩。接着叙述了历史的更迭，城郭纷争的景象，暗示了历史的繁华与沧桑。寒日微明，孤烟升起，以自然景物映衬出人生的变幻无常。最后提到“姓名满壁今空在，登此几人忘百忧”，表达了几人能够登上高处，忘却尘世纷扰的含义。全文意境深远，用意婉约，让人回味无穷。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《登塔》的诗：

本文作者强至介绍：🔈

强至（一○二二～一○七六），字几圣，杭州（今属浙江）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，除泗州司理参军，历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年（一○六七），韩琦判永兴军，辟爲主管机宜文字，辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年（一○七二），召判户部勾院，迁群牧判官。九年，迁祠部郎中、三司户部判官。卒，年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷，曾巩爲之序，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷，又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。　强志诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校武英殿聚珍版木活字本（简称活字本）、武英殿聚珍版同治七年刻... 查看更多>>

强至的诗：

强至的词：

相关诗词：