首页 > 全唐诗 > 登山

dēng shān
 登山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许棠 (xǔ táng) 。

信步上鸟道，不知身忽高。
近空无世界，当楚见波涛。
顶峭松多瘦，崖悬石尽牢。
猕猴呼独散，隔水向人号。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xìn bù shàng niǎo dào ， bù zhī shēn hū gāo 。
jìn kōng wú shì jiè ， dāng chǔ jiàn bō tāo 。
dǐng qiào sōng duō shòu ， yá xuán shí jìn láo 。
mí hóu hū dú sàn ， gé shuǐ xiàng rén hào 。

猴

登山

—— 許棠

信步上鳥道，不知身忽高。
近空無世界，當楚見波濤。
頂峭松多瘦，崖懸石盡牢。
獼猴呼獨散，隔水向人號。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xìn bù shàng niǎo dào ， bù zhī shēn hū gāo 。
jìn kōng wú shì jiè ， dāng chǔ jiàn bō tāo 。
dǐng qiào sōng duō shòu ， yá xuán shí jìn láo 。
mí hóu hū dú sàn ， gé shuǐ xiàng rén hào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
信步走在鸟道上，不知不觉身体忽然升高。
靠近天空，看不到尽头，世界仿佛消失无踪。
来到楚地，眼前浩渺波涛滚滚涌动。
山顶陡峭，松树苍瘦，峭壁悬崖处石头紧紧相牢。
猕猴呼叫声孤寂，独自散开离去，隔着水面向人发出悲鸣呼号。



总结：

诗人漫步在一条鸟道上，不知不觉身体升高，仿佛进入了一个无边无际的天空，眼前景色变得空旷而模糊。他来到楚地，看到波涛汹涌的景象。山顶陡峭，松树瘦弱，悬崖峭壁上的石头紧紧相连，牢不可破。猕猴孤独地呼叫着，分散开来，隔着水面向人发出哀鸣呼号。整首诗描绘了一种幽深而寂寥的山水景观，给人以宁静而凄凉的感觉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《登山》的诗：

本文作者许棠介绍：🔈

许棠，字文化，宣州泾县人。咸通十二年，登进士第，授泾县尉，又尝爲江宁丞。集一卷，今编诗二卷。 查看更多>>

许棠的诗：

相关诗词：