dēng pǔ níng sì suì hán ān miàn jiāng shān zhī shèng lìng rén yù fù ér zhǎng lǎo yīn gōng chū shī jí xiāng shì zuò cǐ shī xiè zhī
登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

此老诸缘薄,诗情忽漫深。
敲门移稳字,弹指得真心。
松竹藏幽讨,溪山助苦吟。
解鞍聊为赋,去不负登临。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

cǐ lǎo zhū yuán báo , shī qíng hū màn shēn 。
qiāo mén yí wěn zì , tán zhǐ dé zhēn xīn 。
sōng zhú cáng yōu tǎo , xī shān zhù kǔ yín 。
jiě ān liáo wèi fù , qù bù fù dēng lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
此老诸缘薄,诗情忽漫深。
敲门移稳字,弹指得真心。
松竹藏幽讨,溪山助苦吟。
解鞍聊为赋,去不负登临。
翻译总结:这位老者的交游广泛而浅薄,但他的诗情却突然间深邃起来。他用轻敲门扇的方式整理文字,像是用指间弹出了真挚的心意。他在松林竹影中寻找灵感,与溪山相伴助他苦心创作。他放下鞍辔来挥毫写赋,出行时也不忘对登临之行的承诺。

这首诗《登普宁寺岁寒庵面江山之胜令人欲赋而长老因公出诗集相示作此诗谢之》是毛滂创作的。这首诗的主题可以归纳为写景和抒情。
在诗中,毛滂首先自我谦虚,称自己为“老”,表现出他谦逊的态度。接着,他描述了自己因欣赏江山之美而产生诗兴。他通过敲门、移稳字、弹指等动作,表达了他内心深处的真挚感受。诗中还描绘了松竹、溪山等自然景观,这些景物为他的吟咏提供了灵感和支持。
最后,诗人提到解鞍聊为赋,意味着他要以此景为题材进行创作,他深知自己不能辜负这次的山水之约,决心要登临写作。
这首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景观的热爱和感慨,同时也展现了他坚定的创作决心。整体而言,这是一首表达内心情感的赏心悦目之作。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍:🔈

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

毛滂的诗:

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

相关诗词:

重九後一日同公美游灵泉公美举示莲塘纳凉之句後公美和予浮桥观月之韵纪灵泉之游予以老人不快不暇即赋老人既安用渠纳凉韵为谢 (chóng jiǔ hòu yī rì tóng gōng měi yóu líng quán gōng měi jǔ shì lián táng nà liáng zhī jù hòu gōng měi hé yǔ fú qiáo guān yuè zhī yùn jì líng quán zhī yóu yǔ yǐ lǎo rén bù kuài bù xiá jí fù lǎo rén jì ān yòng qú nà liáng yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

寺访灵泉山路长,赋诗因得话莲塘。
林间度竹风无暑,涧里流花水带香。
静胜携筇终日款,闲来坐石满襟凉。
纪游未暇牵人事,题品输君第一章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

重阳前两日集转庵同社而今日忽雨次转庵韵 (chóng yáng qián liǎng rì jí zhuǎn ān tóng shè ér jīn rì hū yǔ cì zhuǎn ān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

搀先登眺高为节,片段芙蓉锦作花。
頼得前朝曾此集,有如今雨欲何加。
欢浓未分玄成白,客醉犹怜酒胜茶。
犹恨梅川无好句,更须君赋为传夸。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

登谢屐亭赠谢行之 (dēng xiè jī tíng zèng xiè xíng zhī)

朝代:宋    作者: 叶绍翁

君家灵运有山癖,平生费却几緉屐。
从人唤渠作山贼,内史风流定谁识。
西窗小憩足力疲,梦赋池塘春草诗。
只今屐朽诗不朽,五字句法谁人追。
天台览遍兴未已,天竺山前听流水。
秦人称帝鲁连耻,宁向苍苔留屐齿。
乙庵是渠几世孙,登山认得屐齿痕。
摩挲苔石坐良久,便欲老此岩之根。
吾侬劝渠且归去,请君更学遥遥祖。
遥遥之祖定阿谁,曾出东山作霖雨。
乙庵未省却问侬,莫是当年折屐翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

得赵昌甫诗集转呈转庵却以谢梦得诗见示有诗次韵 (dé zhào chāng fǔ shī jí zhuǎn chéng zhuǎn ān què yǐ xiè mèng dé shī jiàn shì yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

我馋嗜诗欣染指,但见其长有谁毁。
早年游方识赵谢,如鲁逢掖宋章甫。
谢诗澜翻豪且古,赵句清癯澹而苦。
学力到後成一家,渠自不知为孰使。
天各一方费渴思,想见冰增寒似水。
居然老手斫方圆,出户中规还中矩。
转庵活法已参遍,何止得心仍得髓。
我如无宝穷波斯,望着是珍先自喜。
忽得赵璧急呈似,示以谢草如寄取。
自怜老去无长进,努力吟哦训儿子。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

蒙庵自东山寄龙眠画寒山拾得图来令作颂寒山着屐把帚作舞拾得腰筒拍手而笑丰干骑虎搔痒眎之戏书其後云 (méng ān zì dōng shān jì lóng mián huà hán shān shí dé tú lái lìng zuò sòng hán shān zhe jī bǎ zhǒu zuò wǔ shí dé yāo tǒng pāi shǒu ér xiào fēng gān qí hǔ sāo yǎng shì zhī xì shū qí hòu yún)

朝代:宋    作者: 释慧空

二子相逢舞笑时,此翁痒发似因之。
坐间一虎低头觑,觑着三人总是伊。
龙眠画出意不浅,空也言之恐未然。
更向蒙庵问端的,榴花洞口笑掀天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。

动物

米元章赏心诗帖赞 (mǐ yuán zhāng shǎng xīn shī tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

金陵之赏心,天下之奇观,真足以当南宫之诗翰。
予之持节登览非一旦,而得此诗八年之泮奂。
吁嗟公兮,岂料百年而售此诗于三万兮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。