首页 > 发现 > 全宋诗 > 登郡楼书事

dēng jùn lóu shū shì
 登郡楼书事 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘兼 (liú jiān) 。

偶奉纶书莅旭川，郡楼嘉致尽依然。
松欹鸟道云藏寺，月满渔舟水浸天。
望帝古祠花簇簇，锦城归路草芊芊。
有时倚槛垂双袂，故国风光似眼前。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

ǒu fèng lún shū lì xù chuān ， jùn lóu jiā zhì jìn yī rán 。
sōng qī niǎo dào yún cáng sì ， yuè mǎn yú zhōu shuǐ jìn tiān 。
wàng dì gǔ cí huā cù cù ， jǐn chéng guī lù cǎo qiān qiān 。
yǒu shí yǐ kǎn chuí shuāng mèi ， gù guó fēng guāng sì yǎn qián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我偶然收到纶书，前来拜访旭川，郡楼之上景色优美如旧。
松树斜倚在鸟道上，云雾缭绕遮掩了藏寺；明亮的月光洒满渔舟，使得水面仿佛涌向天空。
眺望帝王古祠，花朵簇拥成群，锦城的回程路上，青草茵茵。
有时我倚在栏杆上，双袖垂下，回忆起故国的风光，就像眼前所见一般美丽。

全文概述：作者偶然得到一封纶书，决定前往旭川，郡楼景色依然美丽。描述了松树倚在鸟道上，藏寺被云雾掩盖，明亮的月光照在渔船上，水面波光粼粼。望着帝王古祠，花朵簇拥，回程路上青草茵茵。有时候倚在栏杆上，怀念故国的风光，感觉就像眼前所见一般美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《登郡楼书事》的诗：

本文作者刘兼介绍：🔈

刘兼，长安（今陕西西安）人。宋初爲荣州刺史（民国《荣县志·秩官》一○）。太祖开宝七年（九七四）爲盐铁判官（《续资治通监长编》卷一五）。曾受诏修《五代史》（《渑水燕谈录》卷六）。　刘兼诗，以清江标影印南宋书棚本《唐人五十家小集》爲底本，参校《全唐诗》卷七六六，并据补集外诗三首，又据《万首唐人绝句》补一首，编爲一卷。 查看更多>>

刘兼的诗：

相关诗词：