dào zhōng wàng máo shān yǒu gǎn
道中望茅山有感 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：周文璞 (zhōu wén pú) 。

危亭对名岳，毕景扶鈎栏。
白鹭伺察过，低昂若弓弯。
去岁负笈游，最住元符间。
栎林带修竹，清派流珊珊。
离留叫昼静，洞天生春寒。
伟哉老宗师，作屋云雨端。
竟为杀虫蚁，不活升龙鸾。
遗体但解蜕，故宫亦烧残。
今创已半旧，万柱扶玄坛。
遂以两不借，一筇履漓岏。
入宅问玉斧，采芝投金环。
墨沼篆结字，丹台气成盘。
将谓便隠遁，遽尔罹间关。
夷甫麈尾堕，荀令香炉闲。
再获望奇秀，恍然神观还。
如见大仙伯，被发绿映山。
两君控鹄从，俱着汉小冠。
俗累当复驰，煮药鼎欲翻。

平平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
仄平仄平仄，平仄平平平。
○○仄仄仄，仄平平平平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄平仄○平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
○仄仄仄仄，仄仄平○平。
平仄仄仄○，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
○仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄○，平仄仄仄○。
仄仄○仄平，仄仄仄仄平。

wēi tíng duì míng yuè ， bì jǐng fú gōu lán 。
bái lù sì chá guò ， dī áng ruò gōng wān 。
qù suì fù jí yóu ， zuì zhù yuán fú jiān 。
lì lín dài xiū zhú ， qīng pài liú shān shān 。
lí liú jiào zhòu jìng ， dòng tiān shēng chūn hán 。
wěi zāi lǎo zōng shī ， zuò wū yún yǔ duān 。
jìng wèi shā chóng yǐ ， bù huó shēng lóng luán 。
yí tǐ dàn jiě tuì ， gù gōng yì shāo cán 。
jīn chuàng yǐ bàn jiù ， wàn zhù fú xuán tán 。
suì yǐ liǎng bù jiè ， yī qióng lǚ lí wán 。
rù zhuán wèn yù fǔ ， cǎi zhī tóu jīn huán 。
mò zhǎo zhuàn jié zì ， dān tái qì chéng pán 。
jiāng wèi biàn yǐn dùn ， jù ěr lí jiān guān 。
yí fǔ zhǔ wěi duò ， xún lìng xiāng lú xián 。
zài huò wàng qí xiù ， huǎng rán shén guān huán 。
rú jiàn dà xiān bǎi ， bèi fā lǜ yìng shān 。
liǎng jūn kòng hú cóng ， jù zhe hàn xiǎo guān 。
sú lèi dāng fù chí ， zhǔ yào dǐng yù fān 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

危亭对着名山岳，毕景扶着扶手栏杆。
白鹭仔细观察过，低垂昂起如同弓弯。
去年背着书囊游历，最长停驻在元符之间。
栎林中蓬勃生长着竹子，清流悠然流淌。
离留呼唤白昼的宁静，洞天内涌现春天的寒意。
伟大的老宗师啊，筑造云雨屋宇。
竟然被蚂蚁虫蚁所杀，不得活跃升仙为龙和鸾。
遗体只得脱去蜕变，故宫也付之一炬。
如今创造虽已过半，万柱扶持着玄坛。
于是不借助他人，一心一意地迈出踏实的步伐。
踏入宅院询问玉斧，采集仙草投入金环。
墨沼中篆刻成字，丹台上气聚成盘。
本以为可以隐遁逍遥，却突然陷入了人间纷扰。
夷甫和麈尾相伴而坠，荀令的香炉闲置不用。
再次获得令人惊奇的奇遇，恍然间又回到神仙的境界。
仿佛见到了伟大的仙伯，被风垂绿发映照在山间。
两位君子驾驭着鹄鸟从山而来，都戴上汉代的小冠帽。
尘世的羁绊将很快再次奔驰而来，炼药的鼎已经开始翻腾。
（全诗总结：）诗中描绘了一位仙人的奇遇与境遇，以及在修仙之路上的坎坷与感悟，表达了人生的无常和转变。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者周文璞介绍：🔈

周文璞，字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹。原籍阳谷（今属山东）。宁宗庆元间爲溧阳丞（清嘉庆《溧阳县志》卷九）。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。　周文璞诗，以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>