首页 > 发现 > 全宋诗 > 道中书怀三首 其二

dào zhōng shū huái sān shǒu qí èr
 道中书怀三首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李昭玘 (lǐ zhāo qǐ) 。

渐入临淮路，移舟每问津。
行行风逆水，处处雨随人。
啼鸟如留客，幽花忽见春。
白鱼不论价，沽酒莫辞频。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

jiàn rù lín huái lù ， yí zhōu měi wèn jīn 。
xíng xíng fēng nì shuǐ ， chù chù yǔ suí rén 。
tí niǎo rú liú kè ， yōu huā hū jiàn chūn 。
bái yú bù lùn jià ， gū jiǔ mò cí pín 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
渐渐地进入临淮的路上，移动船只每到一个地方都询问渡口的情况。行走之间，风向逆水，每个地方都伴随着雨水。啼鸟的声音如同留住了客人，幽深的花朵突然见到了春天的踪迹。白鱼的价值无论高低，购买酒时不必多次推辞。
总结：这首古文描述了作者行船途中所见所闻，描绘了临淮路的景色和气氛，以及一些生活细节，如行走途中的风雨，鸟鸣花开，还有购买酒的情景。整体表现了自然和生活的美好与深邃。

赏析：这首李昭玘的《道中书怀三首 其二》通过生动的描写，表达了行旅途中的心情和景物。诗中，作者渐入临淮路，舟行逆流而上，水中风势顶着船只前行，形象地表现了行者的坚韧和勇气。同时，行程中的小雨伴随着人们的步伐，增加了旅途的凄凉感。
诗中的啼鸟和幽花则展现了自然界的美丽和生机，仿佛它们是行者途中的偶遇和欣赏的对象，使人感到身临其境的美景。
最后两句提到的白鱼和沽酒，则是描写了路途中的小憩和品味。白鱼不论价钱，沽酒不必再推辞，反映了行者在旅途中享受简单的乐趣，也传达了一种豁达和享受当下的心态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李昭玘写的《道中书怀三首》系列：

本文作者李昭玘介绍：🔈

李昭玘（？～一一二六），字成季，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（《直斋书录解题》卷一五），任徐州教授。哲宗元佑五年（一○九○），自秘书省正字除校书郎（《续资治通监长编》卷四四五）。通判潞州，入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立，召爲右司员外郎，迁太常少卿，出知沧州。崇宁初，入党籍，居闲十五年，自号乐静先生。钦宗靖康元年，以起居舍人召，未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世，其中诗四卷，而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。　李昭玘诗，以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清陆心源藏抄本（简称清抄本，今藏北京图书馆）。新辑集外诗，补於卷末。 查看更多>>

李昭玘的诗：

相关诗词：