首页 > 发现 > 全宋诗 > 道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其一

dào zhōng jí shì chéng cén shǐ jūn lì bù cì hé dé lín yùn sān shǒu qí yī
 道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李廌 (lǐ zhì) 。

日射西山烂烂光，低云遮岸水风凉。
从来鞍马倦行役，笑语不知岐路长。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

rì shè xī shān làn làn guāng ， dī yún zhē àn shuǐ fēng liáng 。
cóng lái ān mǎ juàn xíng yì ， xiào yǔ bù zhī qí lù cháng 。

马

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
日头照射西山，金灿灿的阳光洒满大地，低垂的云彩遮蔽着岸边的水面，吹来清凉的微风。
自从来到这个陌生地方，骑马劳累行军，笑谈中不知道岐路多长。
总结：这首古文描述了日落时分的美景，以及主人公骑马行军的疲劳和对前路的迷茫。

赏析：这首诗以自然景色和行旅心情为题材，表现了诗人在道路中感受到的恬静和愉悦。诗人描述了夕阳西斜的壮丽景象，阳光照耀山川，低垂的云彩掩映着江水，形成了一幅明亮而宜人的画面。这景象让诗人感到清爽的山风，让旅途上的劳顿变得愉悦。
诗中表达了诗人对行旅疲惫的理解与调侃，表示自己对长途旅行已感到习以为常，不再计较道路的遥远。即便旅途劳累，他依然能笑谈自若，不知行程的艰难与漫长。
标签: 描景、抒情、旅途愉悦

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首》系列：

本文作者李廌介绍：🔈

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗：

相关诗词：