首页 > 全宋诗 > 腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵

là rì tóng shè láng jí hú shàng sòng zhū gě lì bù fù hú běi cháng píng cì wāng lì bù yùn
 腊日同舍郎即湖上送诸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韵 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 魏了翁 (wèi le wēng) 。

绣衣衔命去，祖帐为王留。
大舶满青镜，寒云明玉舟。
岁余官事省，蜡毕吏功休。
千古行藏意，梅边细讲求。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiù yī xián mìng qù ， zǔ zhàng wèi wáng liú 。
dà bó mǎn qīng jìng ， hán yún míng yù zhōu 。
suì yú guān shì shěng ， là bì lì gōng xiū 。
qiān gǔ xíng cáng yì ， méi biān xì jiǎng qiú 。

臘日同舍郎即湖上送諸葛吏部赴湖北常平次汪吏部韻

—— 魏了翁

繡衣銜命去，祖帳爲王留。
大舶滿青鏡，寒雲明玉舟。
歲餘官事省，蜡畢吏功休。
千古行藏意，梅邊細講求。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiù yī xián mìng qù ， zǔ zhàng wèi wáng liú 。
dà bó mǎn qīng jìng ， hán yún míng yù zhōu 。
suì yú guān shì shěng ， là bì lì gōng xiū 。
qiān gǔ xíng cáng yì ， méi biān xì jiǎng qiú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

绣衣衔命出征，祖帐托付为王而留。
巨大的船满载着蔚蓝的明镜，寒冷的云朵映照着闪耀的玉舟。
历经岁月的官场辛苦，公务已告一段落，官员的功绩也已经完成。
千古英雄行踪与隐秘的意图，就在梅花丛中小心地探讨寻求着。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者魏了翁介绍：🔈

魏了翁（一一七八～一二三七），字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。宁宗庆元五年（一一九九）进士，授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年（一二○二），召爲国子正，次年改武学博士。开禧元年（一二○五），召试学士院，以阻开边之议忤韩侂胄，改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国，力辞召命。丁父忧，筑室白鹤山下，开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年（一二一一）擢潼川路提点刑狱，历知遂宁、泸州、潼川府。十五年，召爲兵部郎中，累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年（一二二五），因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年（一二三二），起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年（一二三四），召权礼部尚书兼直学士院，以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗：

魏了翁的词：

相关诗词：

书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州 (shū huái sòng tián èr shè rén zì lì bù láng zhōng chū diǎn tài zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 王禹偁。

共叹蹉跎两鬓苍，立朝为郡是寻常。
重归谢客中书省，又送山涛吏部郎。
三入承明身最忝，十年兄事分偏长。
喜闻辞日留前席，莫算多时住水乡。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送赵子固吏部帅合肥 其一 (sòng zhào zǐ gù lì bù shuài hé féi qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

少年文价重神京，游宦还闻政有声。
南省但推韩吏部，北方犹问赵先生。
人传殿上三千牍，上喜胸中十万兵。
暂辍望郎分帅阃，淮南草木更知名。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和裴仆射朝回寄韩吏部 (hé péi pú shè cháo huí jì hán lì bù)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

独爱南关里，山晴竹杪风。
从容朝早退，萧洒客常通。
案曲新亭上，移花远寺中。
唯应有吏部，诗酒每相同。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵林梅卿吏部游湖 (cì yùn lín méi qīng lì bù yóu hú)

。 朝代：宋 。    作者： 葛立方。

竟日关心朱墨间，西湖好在且偷闲。
光凌万顷摇银海，兴惬千锺倒玉山。
未办彩毫书侧理，只愁赤壁下乌蛮。
客儿忽堕池塘句，格律都高汉以还。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

韩吏部 (hán lì bù)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

宣尼夹谷叱强齐，吏部深州破贼围。
始信真儒能见用，可为邦国大皇威。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

谢李元德郎中饷家酿二首 其二 (xiè lǐ yuán dé láng zhōng xiǎng jiā niàng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

惠山山下玉泉香，酿作鹅儿一拂黄。
吏部只知防姓毕，不知吏部有它杨。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

汪强仲郎中送蟹 (wāng qiáng zhòng láng zhōng sòng xiè)

。 朝代：宋 。    作者： 高似孙。

连日天街候驾归，且呼酒对早梅飞。
从来吏部高情别，右手分将老蟹肥。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其二 (sòng wáng zhāo zǔ guó shǐ lì bù guī dān yáng qī jué qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 史尧弼。

知君家住练湖边，家近东南尺五天。
一棹赋归天有意，练湖归看满湖莲。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首 其三 (guī kuò cāng hé yáng sì zhī lì bù yān yǔ lóu yùn sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 姜特立。

绝唱从前恨未多，骚人墨客浪经过。
直须吏部杨夫子，始奈楼中烟雨何。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵赵克勤吏部六首 其四 (cì yùn zhào kè qín lì bù liù shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

篱边雪畔影横斜，应讶何郎太瘦些。
未可被渠瞒老眼，玉堂茅舍一般花。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照