dào zhōng jí shì chéng cén shǐ jūn lì bù cì hé dé lín yùn sān shǒu qí sān
道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李廌 (lǐ zhì)

白叟黄童话使君,买牛买犊谕邦人。
今年菽粟仓箱满,仁政常为七县春。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bái sǒu huáng tóng huà shǐ jūn , mǎi niú mǎi dú yù bāng rén 。
jīn nián shū sù cāng xiāng mǎn , rén zhèng cháng wèi qī xiàn chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白叟和黄发童子,代表着智者和年轻一代向国君献言,建议国人购买牛和犊,为国家的农业增添力量。今年收获的菽粟(古代的一种豆类和谷物)储满了仓箱,而仁政常常让七个县的百姓都过上幸福的春天。
总结:这段文字传达了古代智者向国君建言的情景,提倡农业发展和仁政施行,以保障民众的福祉。

赏析:这首诗是唐代诗人李廌的《道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首》中的第三首,表达了对政治官员的称赞和对国家丰收和稳定的祝愿。
诗中以“白叟黄童”来形容官员,强调了他们的廉洁和正直。诗人提到使君购买牛犊来告诉百姓,表现了他的务实和关心民生的一面。而“今年菽粟仓箱满”则反映了国家粮仓充实,意味着丰收和国家的繁荣。最后两句“仁政常为七县春”则强调了仁政对于国家春天般的美好和稳定的重要性。
整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对政府官员的信任和对国家繁荣的祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李廌写的《道中即事呈岑使君吏部次和德麟韵三首》系列:

本文作者李廌介绍:🔈

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋... 查看更多>>

李廌的诗:

相关诗词: