dào xiān xián liáng jì shì cháng piān zhé cǐ chóu hé lüè xī yī xiào
道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

闭门却埽未足高,遇酒辄醉岂其豪。
穷山终岁拥书坐,涧谷曷日兴云涛。
浮沉非工俗子恶,只与笔砚为朋曹。
流年侵寻路婉娩,镜里已复惊苍毛。
作为文章世不用,似对妇女论钤韬。
欲陈肝胆自荐进,恐类衆蚁观连鳌。
尝闻声气有求应,此日寂寞谁相遭。
当歌无和亦已矣,岂意或有怜悲嗸。
陈侯嵩丘降灵士,传世事业师夔皋。
有官未得断国论,昭代尚把浮名逃。
陔兰芳香月桂老,静卧感古成忧忉。
题诗远寄巧及我,稍比陈敌轻兵撩。
庞涓疏软孙膑锐,胜负不待明占招。
惟当释耒往共饮,不必皎洁分桀尧。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

bì mén què sào wèi zú gāo , yù jiǔ zhé zuì qǐ qí háo 。
qióng shān zhōng suì yōng shū zuò , jiàn gǔ hé rì xīng yún tāo 。
fú chén fēi gōng sú zǐ è , zhī yǔ bǐ yàn wèi péng cáo 。
liú nián qīn xún lù wǎn miǎn , jìng lǐ yǐ fù jīng cāng máo 。
zuò wéi wén zhāng shì bù yòng , sì duì fù nǚ lùn qián tāo 。
yù chén gān dǎn zì jiàn jìn , kǒng lèi zhòng yǐ guān lián áo 。
cháng wén shēng qì yǒu qiú yìng , cǐ rì jì mò shuí xiāng zāo 。
dāng gē wú hé yì yǐ yǐ , qǐ yì huò yǒu lián bēi áo 。
chén hóu sōng qiū jiàng líng shì , chuán shì shì yè shī kuí gāo 。
yǒu guān wèi dé duàn guó lùn , zhāo dài shàng bǎ fú míng táo 。
gāi lán fāng xiāng yuè guì lǎo , jìng wò gǎn gǔ chéng yōu dāo 。
tí shī yuǎn jì qiǎo jí wǒ , shāo bǐ chén dí qīng bīng liáo 。
páng juān shū ruǎn sūn bìn ruì , shèng fù bù dài míng zhàn zhāo 。
wéi dāng shì lěi wǎng gòng yǐn , bù bì jiǎo jié fēn jié yáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闭门勤作耕耘,还觉未足够高;一遇美酒,便豪情万丈。山中贫穷,终年埋首拥书坐;谷间幽静,何日不见云涛兴起。生活简朴非庸常之辈,只与笔砚为亲密朋友。时光匆匆,不以凡庸之文驰骋,如对待妇女般审慎论述锋芒。欲展现肝胆自信,恐怕会被视为群蚁观赏巨龟。曾闻声气求应,如今孤独寂寞,谁来与我相遇共鸣。临歌而不和,也已无可奈何,岂料竟有人怜悯悲叹。陈侯嵩丘向灵士降临,传承伟业于夔皋先生。虽有官职,却未能尽心议国,光辉名声仍逃避。陪着兰芳香气,月桂老矣,静静地感慨历史的忧愁。以题诗的方式,寄托远方巧妙的心思,稍有比肩陈敌轻视敌手。庞涓之疏软,孙膑之锐利,胜负并非等待明显先机,只是见机行事,不需过于完美如堯舜。只愿大家放下成见,共聚一堂,畅饮畅谈,不必分清善恶似巧言智者。

这首诗《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑》是吕南公创作的。这首诗表达了诗人对道德高尚、志趣不凡的先贤的敬仰之情,以及他自己在清酒和山水之间追求高雅的生活方式的态度。
诗中首先描绘了自己不求高官厚禄,而是宁愿闭门读书醉酒的生活态度,表现了对豪华世俗的不屑。他以穷山和涧谷作为自己读书的背景,强调了修身养性的重要性。
接着,诗人提到自己不愿随波逐流,而是与文房四宝——笔和砚成为亲密伙伴,注重自己的文学修养。
在诗的后半部分,他表达了年岁已长,容颜渐老的感慨。他感到自己的文章虽然不被世人重视,但仍然坚守自己的信仰和文学之路。
最后,诗人提到自己愿意与志同道合的朋友共饮,不在乎胜负,不追求明占招,强调了诗人心中真挚的友情和不拘一格的生活态度。
标签:
- 抒情
- 咏志
- 自省
- 友情

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词:

刚叔以雅言题拙稿辄依韵和酬 (gāng shū yǐ yǎ yán tí zhuō gǎo zhé yī yùn hé chóu)

朝代:宋    作者: 强至

每恨尘劳荒旧学,更惭篆刻得初名。
圣贤阃奥期深入,风雅源流庶一清。
短技示人方蓄缩,雄篇鏖我太峥嵘。
君诗合作咸韶秘,何尔轻酬郑濮声。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其二 (shǎo yī chá yuàn zài yòng nián zì yùn chǒng shì èr piān zhé fù chóu hé yī zhāng chén dé yī zhāng xù qíng qí èr)

朝代:宋    作者: 周行己

咄咄休无頼,栖栖又一年。
时从柱下史,独贷薛中钱。
多病惟须药,长贫不怨天。
归期无远道,犹滞稻粱田。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

次韵和丹阳裴如晦学士寄示与蔡子直陈述古唱酬五篇 其二 (cì yùn hé dān yáng péi rú huì xué shì jì shì yǔ cài zǐ zhí chén shù gǔ chàng chóu wǔ piān qí èr)

朝代:宋    作者: 苏颂

三贤领剧缘才选,拙者求闲属倦飞。
幸得汝阴当僻左,无能尸禄衆应讥。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

昨日以鄙诗示王君遽辱赠篇过有推饰辄依元韵奉答 (zuó rì yǐ bǐ shī shì wáng jūn jù rǔ zèng piān guò yǒu tuī shì zhé yī yuán yùn fèng dá)

朝代:宋    作者: 强至

未有功名与世传,且驱怀抱向诗篇。
昔曾篆刻工童伎,今敢风骚领将权。
愧匪穷经臻圣处,妄推闻道在君先。
还知苦意微吟否,不已犹云博奕贤。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

和酬道先贤良见寄新句 (hé chóu dào xiān xián liáng jiàn jì xīn jù)

朝代:宋    作者: 吕南公

中林独往寡襟期,祗与耕桑治町畦。
迟晚识君真幸会,生平於世似分携。
未能捧履师黄石,且欲同歌效紫溪。
郡阁郊园遥百里,未妨怀寄屡封题。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

和卞养直见示三绝简圣书 其三 (hé biàn yǎng zhí jiàn shì sān jué jiǎn shèng shū qí sān)

朝代:宋    作者: 王之道

迟日轻风过雨天,笑声何处送秋千。
清明已逼长安近,寄语先生快着鞭。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

先贤八咏 谢安围碁 (xiān xián bā yǒng xiè ān wéi qí)

朝代:宋    作者: 姚勉

安石廊庙姿,岂不娴将略。
氐奴惊伟人,良已先得着。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

陆农师又示第五和篇褒借益勤辄复酬答 (lù nóng shī yòu shì dì wǔ hé piān bāo jiè yì qín zhé fù chóu dá)

朝代:宋    作者: 苏颂

讲序尝登虎观西,玺书对罢武都泥。
前言往行推多识,细管纤锋不自携。
信史已成知有法,好诗频寄更无题。
就中醉墨人偏爱,应与南朝小谢齐。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

道出庐阜偶值崧老右丞同游东西二林蒙示佳篇辄次来韵 (dào chū lú fù ǒu zhí sōng lǎo yòu chéng tóng yóu dōng xī èr lín méng shì jiā piān zhé cì lái yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

迂疏又复谪南州,假道江山得胜游。
杖履欣逢长者辙,笑谈同访远公流。
风摇杉桧惊寒梦,烟锁峰岚绕翠楼。
回首中原意萧瑟,此生飘泊任云浮。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。

抒情 游记

朱叔止通判屡示诗词绰有家法辄次年字韵一篇兼简汪仲嘉敷学楼大防显学二尚书 (zhū shū zhǐ tōng pàn lǚ shì shī cí chuò yǒu jiā fǎ zhé cì nián zì yùn yī piān jiān jiǎn wāng zhòng jiā fū xué lóu dà fáng xiǎn xué èr shàng shū)

朝代:宋    作者: 周必大

笔势奔腾决大川,谈锋激烈敌丁年。
花开共入长春苑,柯烂争看不老仙。
西笑君先听汉履,上征我未拍洪肩。
从今日日亲渔钓,恐有三贤尺素传。

仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平○平仄仄平○,仄仄仄仄平○平。
○平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平○平仄,○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄○,○仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○平平。
平平○仄平仄仄,○仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。