dào páng huā
道旁花 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

长夏百草秀,道旁多野花。
无名自红紫,有意占年华。
灼灼照流水,斑斑上古槎。
中原何日扫,将尔付泥沙。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cháng xià bǎi cǎo xiù , dào páng duō yě huā 。
wú míng zì hóng zǐ , yǒu yì zhàn nián huá 。
zhuó zhuó zhào liú shuǐ , bān bān shàng gǔ chá 。
zhōng yuán hé rì sǎo , jiāng ěr fù ní shā 。

道旁花

—— 張耒

長夏百草秀,道旁多野花。
無名自紅紫,有意占年華。
灼灼照流水,斑斑上古槎。
中原何日掃,將爾付泥沙。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cháng xià bǎi cǎo xiù , dào páng duō yě huā 。
wú míng zì hóng zǐ , yǒu yì zhàn nián huá 。
zhuó zhuó zhào liú shuǐ , bān bān shàng gǔ chá 。
zhōng yuán hé rì sǎo , jiāng ěr fù ní shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
长夏时节,百草竞相绽放,道路两旁开满了野花。其中一种野花无名却自然绽放着红色和紫色,似乎有意争夺着年华的美好。明亮的阳光照耀着流水,古老的槎木上斑驳的痕迹显现。中原大地何时能够清扫除去杂物,使得你能够安然地归于尘土之中呢?
总结:这首古文诗描绘了长夏季节野花盛开的景象,以及一种野花自然而然绽放美丽的意象。诗人用流水和古槎来象征岁月的流逝,以及对中原大地的思念之情。整体氛围淡雅悠然,表达了人生短暂,美好时光宜珍惜的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

道旁店 (dào páng diàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

路旁野店两三家,清晓无汤况有茶。
道是渠侬不好事,青瓷瓶插紫薇花。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道旁赠梅花 (dào páng zèng méi huā)

朝代:宋    作者: 郑刚中

一枝横出小桥东,凡木旁边迥不同。
未肯临风吐香粉,先将蓓蕾试轻红。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道旁 (dào páng)

朝代:宋    作者: 沈辽

道旁桃李鬭芳菲,欢意长随断梦归。
梦去梦来何可计,春风斜日鴈孤飞。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

雨中道旁丛竹 (yǔ zhōng dào páng cóng zhú)

朝代:宋    作者: 杨万里

竹色岂不好,道旁端可嗔。
只教寒雨里,将冷洒行人。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

芍药花二首 其一 (sháo yao huā èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

自古风流芍药花,花娇袍紫叶翻鸦。
诗成举向东风道,不愿旁人定等差。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道旁栅 (dào páng shān)

朝代:宋    作者: 范纯仁

鳞鳞田边栅,意欲全嘉禾。
不念大道隳,轮蹄苦难过。
还来践旁亩,害稼良愈多。
愿以树栅心,治道夷险坡。
行子得坦途,羁旅远诋诃。
芃芃满陇翠,谁冒蹊田科。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

采莲曲 其三 (cǎi lián qū qí sān)

朝代:宋    作者: 俞桂

西湖西畔荷花多,扣舷女儿娇唱歌。
道旁骏马金叵罗,欲住不住横秋波。
放船却入花深处,临流照妆噤不语。
南山起云北山雨,折得荷花不归去。
弄波惊起鸳鸯双,水珠溅湿芙蓉裳。
恨无飞羽致汝旁,遡渑从之云路长。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

道旁桐花 (dào páng tóng huā)

朝代:宋    作者: 杨万里

春色来时物喜初,春光归日兴阑余。
更无人饯春行色,犹有桐花管领渠。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

太上皇后合春帖子 其三 (tài shàng huáng hòu hé chūn tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

金花彩胜一番新,白玉巵旁祝圣人。
闻道瑶台花有信,宜春更有八千春。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

句 其五 (jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 叶廷珪

道旁曾种万株松。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。