首页 > 全宋诗 > 雨中道旁丛竹

yǔ zhōng dào páng cóng zhú
 雨中道旁丛竹 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

竹色岂不好，道旁端可嗔。
只教寒雨里，将冷洒行人。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhú sè qǐ bù hǎo ， dào páng duān kě chēn 。
zhī jiào hán yǔ lǐ ， jiāng lěng sǎ xíng rén 。

雨中道旁叢竹

—— 楊萬里

竹色豈不好，道旁端可嗔。
只教寒雨裏，將冷洒行人。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

zhú sè qǐ bù hǎo ， dào páng duān kě chēn 。
zhī jiào hán yǔ lǐ ， jiāng lěng sǎ xíng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

竹的颜色何等美好，它在道路旁边端正可爱。
它只是教导着寒冷的雨水里，将冷冽地洒落在行人身上。
总结：这首诗以描写竹子的美丽为主题，通过将竹子比喻为道旁的美景，展现了其优雅端庄的形象。同时，诗人运用对比手法，将竹色与寒雨相映衬，表达了竹子的清寒之美。整首诗以简洁的语言展现了竹子的独特魅力，让读者感受到了深沉的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

又和谢景初韵 (yòu hé xiè jǐng chū yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩宗道。

萧洒丛祠古道旁，偶来乘兴兴何长。
珊珊翠竹寒成韵，苒苒红蕖细度香。
云暗尘头云雨急，风来水面葛衣凉。
天涯一笑良难得，预借骊歌送别觞。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

道旁竹 (dào páng zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

竹竿穿竹篱，却与篱为柱。
大小且相依，荣枯何足顾。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

道中闻啼鸟 (dào zhōng wén tí niǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 李洪。

翠阴丛竹转山腰，忽听一声婆餠焦。
想见故园春社近，杏花消息雨连朝。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

周浦道中 (zhōu pǔ dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 释行海。

浅芦深苇雨丛丛，一浦潮来一浦风。
船傍水篱门外过，数声白犬吠鱼翁。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

犬

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

万安道中二首 其一 (wàn ān dào zhōng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

雨小亦滑道，马迟元自佳。
金章橘弄色，玉面茶吐花。
科科初种菜，丛丛未收麻。
人生皆有理，吾事独无涯。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中对後檐丛竹 (yǔ zhōng duì hòu yán cóng zhú)

。 朝代：唐 。    作者： 崔元翰。

含风摇砚水，带雨拂墙衣。
乍似秋江上，渔家半掩扉。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雨後赠雁来红 (yǔ hòu zèng yàn lái hóng)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

雨後欣欣绿万丛，怜渠叶叶但焦红。
旁人莫作荣枯看，时节因缘各不同。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

放竹鷄 (fàng zhú jī)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

鼓翅出樊笼，双飞意气同。
便鸣泥滑滑，深应竹丛丛。
善也还天性，时哉属岁丰。
弋人情已得，宁复堕机中。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

爱松堂前有绿竹一丛可爱旁有鹰爪花颇碍眼移去之 (ài sōng táng qián yǒu lǜ zhú yī cóng kě ài páng yǒu yīng zhǎo huā pō ài yǎn yí qù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

窗前栽植不宜繁，松竹相依妙意存。
不许闲花放鹰爪，要看高节迸龙孙。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

道该上人院石竹花歌 (dào gāi shàng rén yuàn shí zhú huā gē)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

道该房前石竹丛，深浅紫，深浅红。
婵娟灼烁委清露，小枝小叶飘香风。
上人心中如镜中，永日垂帘观色空。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照