首页 > 全宋诗 > 道旁店

dào páng diàn
 道旁店 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 杨万里 (yáng wàn lǐ) 。

路旁野店两三家，清晓无汤况有茶。
道是渠侬不好事，青瓷瓶插紫薇花。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

lù páng yě diàn liǎng sān jiā ， qīng xiǎo wú tāng kuàng yǒu chá 。
dào shì qú nóng bù hǎo shì ， qīng cí píng chā zǐ wēi huā 。

道旁店

—— 楊萬里

路旁野店兩三家，清曉無湯況有茶。
道是渠儂不好事，青瓷瓶插紫薇花。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

lù páng yě diàn liǎng sān jiā ， qīng xiǎo wú tāng kuàng yǒu chá 。
dào shì qú nóng bù hǎo shì ， qīng cí píng chā zǐ wēi huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

路边有两三家野店，清晨没有汤水，只有茶。
人们说这里的生意不好做，但青瓷瓶里插着紫薇花。
全诗讲述了一个清晨路边野店的景象。店里没有汤供应，只有茶，似乎是因为生意不好做的缘故。然而，令人惊奇的是，在这个看似平凡的店铺里，青瓷瓶中竟然插着紫薇花，增添了一抹别样的美丽。这个景象引发了人们对渠侬（店主或店铺名）的好奇和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍：🔈

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出... 查看更多>>

杨万里的诗：

杨万里的词：

相关诗词：

宿竹瓦舖二首 其一 (sù zhú wǎ pù èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

投鞍才近午，置榻已成曛。
岂乏道旁店，恐逢梁上君。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

池阳山店 (chí yáng shān diàn)

。 朝代：宋 。    作者： 林逋。

数家村店簇山旁，下马危桥已夕阳。
惊鸟忽冲谿霭破，暗花闲堕堑风香。
时间盘泊心犹恋，日後寻思兴必狂。
可惜回头一声笛，酒旗斜曳出疏篁。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题罗溪李店 其一 (tí luó xī lǐ diàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

栋宇整齐窗户明，一峰对面一江横。
下程长是无佳店，佳店偏当未下程。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

梅花 其二 (méi huā qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

山北山南雪半消，村村店店酒旗招。
春风过处人行少，一树疏花傍小桥。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

道旁 (dào páng)

。 朝代：宋 。    作者： 沈辽。

道旁桃李鬭芳菲，欢意长随断梦归。
梦去梦来何可计，春风斜日鴈孤飞。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

天竺山行 (tiān zhú shān xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 贾似道。

山北山南雪半消，村村店店酒旗招。
春风过处人行少，一树疏花傍小桥。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

雨中道旁丛竹 (yǔ zhōng dào páng cóng zhú)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

竹色岂不好，道旁端可嗔。
只教寒雨里，将冷洒行人。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题野店壁 (tí yě diàn bì)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

断稿投衣橐，残壶挂马鞍。
寺荒寻店久，桥败涉溪寒。
道里逢人问，题名拂壁看。
平生惯行役，随处得加餐。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

安仁道中 (ān rén dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵汝鐩。

半月离乡井，家音杳不闻。
路危多半缺，桥朽忽中分。
秋尽风搜叶，日沉岩宿云。
荒村店虽陋，店主颇殷勤。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题常山店壁 (tí cháng shān diàn bì)

。 朝代：宋 。    作者： 张惠卿。

迢递投前店，飕飀守破窗。
一灯明复暗，顾影不成双。

仄仄仄仄仄○平，平仄平○仄仄○。
仄仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照