首页 > 发现 > 全宋诗 > 代吴儿作小至後九九诗八解 其三

dài wú ér zuò xiǎo zhì hòu jiǔ jiǔ shī bā jiě qí sān
 代吴儿作小至後九九诗八解 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张侃 (zhāng kǎn) 。

沽酒烹鱼送旧年，情知四九在冬前。
烘来布被何曾暖，身作弯弓宿露天。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gū jiǔ pēng yú sòng jiù nián ， qíng zhī sì jiǔ zài dōng qián 。
hōng lái bù bèi hé zēng nuǎn ， shēn zuò wān gōng sù lù tiān 。

代吳兒作小至後九九詩八解 其三

—— 張侃

沽酒烹魚送舊年，情知四九在冬前。
烘來布被何曾暖，身作彎弓宿露天。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

gū jiǔ pēng yú sòng jiù nián ， qíng zhī sì jiǔ zài dōng qián 。
hōng lái bù bèi hé zēng nuǎn ， shēn zuò wān gōng sù lù tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

沽酒烹鱼送旧年，明白49岁在冬天之前。
烘暖的布被从未有过，身如弯弓宿露天。

总结：

诗人用沽酒烹鱼的场景来表达送走旧年，意识到自己已经快到49岁。他提到自己未曾体验过温暖的被褥，同时描绘自己像弯曲的弓一样露天过夜，抒发了对岁月流转的感慨和生活的艰辛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张侃写的《代吴儿作小至後九九诗八解》系列：

本文作者张侃介绍：🔈

张侃，字直夫，号拙轩，祖籍大梁（今河南开封），徙家扬州，高宗绍兴末渡江居湖州（今属浙江）。岩子。据集中诗文，知其於宁宗嘉定十四年（一二二一）监常州奔牛酒税，调上虞丞。理宗宝庆二年（一二二六），知句容县（《景定建康志》卷二七）。有《拙轩集》、《拙轩初稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲《拙轩集》六卷，其中诗四卷。　张侃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗，附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗：

张侃的词：

相关诗词：