dài shì zhī lái fǎng huì shí píng xiǎo jí
戴式之来访惠石屏小集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹登龙 (zōu dēng lóng)

诗翁香价满江湖,肯访西郊隠者居。
瘦似杜陵常戴笠,狂如贾岛少骑馿。
但存一路征行藁,安用诸公介绍书。
篇易百金宁不售,全编遗我定交初。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shī wēng xiāng jià mǎn jiāng hú , kěn fǎng xī jiāo yǐn zhě jū 。
shòu sì dù líng cháng dài lì , kuáng rú jiǎ dǎo shǎo qí lú 。
dàn cún yī lù zhēng xíng gǎo , ān yòng zhū gōng jiè shào shū 。
piān yì bǎi jīn níng bù shòu , quán biān yí wǒ dìng jiāo chū 。

动物

戴式之來訪惠石屏小集

—— 鄒登龍

詩翁香價滿江湖,肯訪西郊隠者居。
瘦似杜陵常戴笠,狂如賈島少騎馿。
但存一路征行藁,安用諸公介紹書。
篇易百金寧不售,全編遺我定交初。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

shī wēng xiāng jià mǎn jiāng hú , kěn fǎng xī jiāo yǐn zhě jū 。
shòu sì dù líng cháng dài lì , kuáng rú jiǎ dǎo shǎo qí lú 。
dàn cún yī lù zhēng xíng gǎo , ān yòng zhū gōng jiè shào shū 。
piān yì bǎi jīn níng bù shòu , quán biān yí wǒ dìng jiāo chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

诗仙的香名遍布江湖,愿意去拜访西郊隐居的人吗?他的身材瘦削像杜陵,常戴着斗笠;他的狂放性情如同贾岛,少年时骑着好马。只剩下一路征行的藁草,还有何用,需要贵人们的介绍信。这篇诗文就算价值百金,也愿意将它留下,不愿出售;整个编撰都留给我,定下初次的交情。

总结:

描述了一位诗人在江湖中香名远播,却愿意前去拜访隐居的友人。通过对其外貌和性格的描写,展现了他瘦削的身材和狂放的性情,以及对贵人们的期望。诗人不愿出售这篇诗文,更愿将整个编撰留给友人,表达了深厚的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹登龙介绍:🔈

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隠居不仕,结屋於邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

邹登龙的诗:

相关诗词:

石屏後集锓梓敬呈屏翁 (shí píng hòu jí qǐn zǐ jìng chéng píng wēng)

朝代:宋    作者: 戴昺

新刊後藁又千首,近日江湖谁有之。
妙似豫章前集语,老於夔府後来诗。
梅深岁月枝逾古,菊饱风霜色转奇。
要洗晚唐还大雅,愿扬宗旨破羣痴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

书戴式之诗卷 (shū dài shì zhī shī juàn)

朝代:宋    作者: 方岳

七十行年戴石屏,同时诸老各凋零。
扁舟归去自渔舍,冷骨秋来更鹤形。
天地无情头尽白,江山有分眼终青。
剡溪定有人乘兴,月下柴门不用扃。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

谢吴秘丞作石屏集後序 (xiè wú mì chéng zuò shí píng jí hòu xù)

朝代:宋    作者: 戴复古

说破当年旧石屏,自慙无德又无能。
乡来江海疎狂客,今作山林老病僧。
高卧一楼成宇宙,冷看独影当宾朋。
恶诗有误公题品,不是夔州杜少陵。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

悼戴式之 (dào dài shì zhī)

朝代:宋    作者: 武衍

四海诗人说石屏,一时知己尽公卿。
家传衣鉢生无愧,气挟江湖老更清。
重感慨时多比兴,最瑰奇处是歌行。
九原不作空遗稿,三些吟魂泪为倾。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和酬李殿院见访之什 (hé chóu lǐ diàn yuàn jiàn fǎng zhī shén)

朝代:宋    作者: 魏野

清嫌水有不清泠,闲拥朱轮扣掩扃。
乐广喜披溪上雾,戴逵惭认月边星。
高情称就云为幕,雅咏宜鎸石作屏。
竹里小亭从此後,因君堪号降贤亭。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵屏翁初夏会芳小集 (cì yùn píng wēng chū xià huì fāng xiǎo jí)

朝代:宋    作者: 戴昺

一觞还一咏,竟日醉难成。
坐石惊云湿,临池爱水平。
密林宜午荫,啼鸟尚春声。
更有樱桃约,明朝且愿晴。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二 (cháo nán yǐ shī sòng bā shí yán píng xiāng jǐ yòng yùn yán píng qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

首鼠年来困两端,石屏空照鬓丝斑。
归舟莫道全无物,分得蓬婆小雪山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

题三石屏 其二 (tí sān shí píng qí èr)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

正是江南雪霁天,素娥特地弄婵娟。
山川一望皆如剡,只欠渠侬访戴船。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

送戴式之自越游江西 (sòng dài shì zhī zì yuè yóu jiāng xī)

朝代:宋    作者: 张榘

石屏峰下孤吟客,吟到头童更苦吟。
四海江山多识面,百年人物半知心。
诗于唐米偶先後,较以杜韦无古今。
容易相逢容易别,不堪回首白云深。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

崧高诗为九江赵使君寿 其三 (sōng gāo shī wèi jiǔ jiāng zhào shǐ jūn shòu qí sān)

朝代:宋    作者: 杨冠卿

柔惠且直,小心翼翼。
王亲命之,南国是式。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。