cì yùn píng wēng chū xià huì fāng xiǎo jí
次韵屏翁初夏会芳小集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴昺 (dài bǐng)

一觞还一咏,竟日醉难成。
坐石惊云湿,临池爱水平。
密林宜午荫,啼鸟尚春声。
更有樱桃约,明朝且愿晴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī shāng huán yī yǒng , jìng rì zuì nán chéng 。
zuò shí jīng yún shī , lín chí ài shuǐ píng 。
mì lín yí wǔ yìn , tí niǎo shàng chūn shēng 。
gèng yǒu yīng táo yuē , míng cháo qiě yuàn qíng 。

次韻屏翁初夏會芳小集

—— 戴昺

一觴還一詠,竟日醉難成。
坐石驚雲濕,臨池愛水平。
密林宜午蔭,啼鳥尚春聲。
更有櫻桃約,明朝且願晴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yī shāng huán yī yǒng , jìng rì zuì nán chéng 。
zuò shí jīng yún shī , lín chí ài shuǐ píng 。
mì lín yí wǔ yìn , tí niǎo shàng chūn shēng 。
gèng yǒu yīng táo yuē , míng cháo qiě yuàn qíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

一杯酒都唱不完,整日醉意难消。
坐在石头上,云雾惊动湿润;临着池塘,痴爱平静的水面。
茂密的树林中午时提供清凉遮荫,啼鸟依然在唱春天的歌声。
更有樱桃招人约,希望明天早晨天晴。

总结:

诗人喝了一杯酒却未尽兴,整日陶醉其中难以清醒。他坐在石头上,惊动了云雾让地面湿润;临池而坐,深深爱着平静的水面。茂密的树林在午时提供清凉,啼鸟依然在歌唱春天的声音。诗人更想要采摘樱桃,期待明天早晨晴天,享受美好时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴昺介绍:🔈

戴昺,字景明,号东野,天台(今属浙江)人。复古从孙。宁宗嘉定十二年(一二一九)进士,调赣州法曹参军。淳佑末、宝佑初官池州。戴石屏称其诗爲“不学晚唐体,曾闻大雅音”。有《东野农歌集》五卷。事见本集卷首自序及杨万里序。 戴昺诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明万历四十三年潘是仁刻《宋元四十二种》本(简称万历本),并酌校《两宋名贤小集》卷三七○《农歌续集》(简称小集)、《宋诗抄》卷四《农歌集抄》等书引录。 查看更多>>

戴昺的诗:

相关诗词:

初夏昼眠 (chū xià zhòu mián)

朝代:宋    作者: 陆游

好景逢初夏,闲身得昼眠。
书横竹架上,冠堕素屏前。
葱蒨小山桂,潺湲幽窦泉。
危巢出乳燕,高树集新蝉。
强健关天命,逍遥近地仙。
晚窗思茗饮,自取雪芽煎。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

屏翁领诸孙小集亦龙弟野亭君玉即席有诗次韵 (píng wēng lǐng zhū sūn xiǎo jí yì lóng dì yě tíng jūn yù jí xí yǒu shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 戴昺

结屋新亭好,登临雅兴长。
心融八窗白,尘隔九衢黄。
泛菊金英碎,尝粳玉颗香。
更期梅着蕋,来赏小春光。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗恭次元韵 (dīng wèi zhòng xià jì dì hǎi líng guān shè jiā dà rén shǎng yuè zuò shī gōng cì yuán yùn)

朝代:宋    作者: 孙应符

宾僚成雅集,夜月正清圆。
幸对芳樽满,兼逢乐事全。
哦诗追旧日,举盏望青天。
此会宜频讲,何妨祝寿延。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵李参政赋蟆颐新堰 其二 (cì yùn lǐ cān zhèng fù ma yí xīn yàn qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

夏秋雨集浍沟盈,雨过江空洲渚生。
事到无根元易涸,要将心地作池城。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵程给事会稽八咏 邃亭 (cì yùn chéng gěi shì huì jī bā yǒng suì tíng)

朝代:宋    作者: 赵拚

小松幽石曲池清,欲退山翁构此亭。
补外想公非久次,坐看严诏下明庭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

初夏幽居杂赋七首 其一 (chū xià yōu jū zá fù qī shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

雨霁逢初夏,胡床荫绿槐。
半酣方嵬峨,假寐忽咍台。
小穗闲簪麦,微酸细嚼梅。
衰翁不禁老,更着物华催。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

题小雁屏二首 其二 (tí xiǎo yàn píng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈氏

曲屏谁画小潇湘,雁落秋风蓼半黄。
云澹雨疏孤屿远,会令清梦到高唐。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵元伯初夏南洋河即事 (cì yùn yuán bǎi chū xià nán yáng hé jí shì)

朝代:宋    作者: 黄庶

芳菲已去绝音尘,临水踟蹰景又新。
应是溪源来最远,落花流水洞中春。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵屏翁观梅 (cì yùn píng wēng guān méi)

朝代:宋    作者: 戴昺

晓寒篱落外,一见一番新。
唤觉羣芳梦,先锺万古春。
冷香宜醉寝,真色任烟隣。
更喜连朝雪,飞花为辟尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵屏翁咏梅 (cì yùn píng wēng yǒng méi)

朝代:宋    作者: 戴昺

芳信基花事,东君思亦奇。
横枝疎蓓蕾,半树老丰姿。
心共寒霜苦,香惟夜月知。
最怜清梦觉,疎影竹窗时。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。