首页 > 发现 > 全宋诗 > 题三石屏 其二

tí sān shí píng qí èr
 题三石屏 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 舒邦佐 (shū bāng zuǒ) 。

正是江南雪霁天，素娥特地弄婵娟。
山川一望皆如剡，只欠渠侬访戴船。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhèng shì jiāng nán xuě jì tiān ， sù é tè dì nòng chán juān 。
shān chuān yī wàng jiē rú yǎn ， zhī qiàn qú nóng fǎng dài chuán 。

題三石屏 其二

—— 舒邦佐

正是江南雪霽天，素娥特地弄嬋娟。
山川一望皆如剡，只欠渠儂訪戴船。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

zhèng shì jiāng nán xuě jì tiān ， sù é tè dì nòng chán juān 。
shān chuān yī wàng jiē rú yǎn ， zhī qiàn qú nóng fǎng dài chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江南的天空已经放晴，洁白的雪花落在地面上。素娥特意装扮得非常美丽。
遥望山川，景色如剡水的美丽。唯一不足的是缺少你，希望你能来探访我乘船的地方。

总结：

诗人描绘了江南雪后天空晴朗的美景，以及山川秀美，但思念之情仍然难掩，希望得到相聚的机会。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到舒邦佐写的《题三石屏》系列：

本文作者舒邦佐介绍：🔈

舒邦佐（一一三七～一二一四），字辅国，更字平叔，隆兴府靖安（今属江西）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士。初授鄂州蒲圻簿，改潭州善化簿，迁衡州录事参军。宁宗嘉泰二年（一二○二）致仕。嘉定七年卒，年七十八。有《双峰猥稿》九卷传世。事见本集卷首《谱系》及《舒公墓志铭》。　舒邦佐诗，以清道光二十九年刻《双峰猥稿》（其中卷八爲诗）爲底本。校以明崇祯六年舒氏家刻《双峰先生存稿》（简称崇祯本，共六卷，卷六爲诗）及清初抄本《双峰先生文集》（简称清抄本，共九卷，卷八爲诗，藏北京图书馆）。编爲一卷。 查看更多>>

舒邦佐的诗：

舒邦佐的词：

相关诗词：