首页 > 全宋诗 > 大水

dà shuǐ
 大水 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

长时烟雨弄梅黄，身似枯株守破窗。
云气冒山天失昼，水声撼屋浪翻江。
田通小涧频障土，船上高原屡徙桩。
举世滔滔何日息，笑倾牀下古罂缸。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cháng shí yān yǔ nòng méi huáng ， shēn sì kū zhū shǒu pò chuāng 。
yún qì mào shān tiān shī zhòu ， shuǐ shēng hàn wū làng fān jiāng 。
tián tōng xiǎo jiàn pín zhàng tǔ ， chuán shàng gāo yuán lǚ xǐ zhuāng 。
jǔ shì tāo tāo hé rì xī ， xiào qīng chuáng xià gǔ yīng gāng 。

大水

—— 方一夔

長時烟雨弄梅黄，身似枯株守破窗。
雲氣冒山天失晝，水聲撼屋浪翻江。
田通小澗頻障土，船上高原屢徙樁。
舉世滔滔何日息，笑傾牀下古罌缸。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

cháng shí yān yǔ nòng méi huáng ， shēn sì kū zhū shǒu pò chuāng 。
yún qì mào shān tiān shī zhòu ， shuǐ shēng hàn wū làng fān jiāng 。
tián tōng xiǎo jiàn pín zhàng tǔ ， chuán shàng gāo yuán lǚ xǐ zhuāng 。
jǔ shì tāo tāo hé rì xī ， xiào qīng chuáng xià gǔ yīng gāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长时间的绵绵细雨婆娑着梅花的枝头，使它们变得黄了。我自己仿佛一株枯萎的树，守在破旧的窗前。
云雾从山间冒出，遮蔽了天空，失去了白昼的明亮。水声震动着房屋，波浪掀翻了江水。
田野中的小溪频频泛滥，阻塞了土地。船只上的高地多次移动桩木。
纷扰的世界何时才能安宁下来，我却在笑看着古老的陶罐倾倒在床下。

总结：

诗人以细腻的笔墨描绘了长时间的雨雾、云气、水声等自然景象，表现了外部环境的变化。通过描写梅花、树木、窗户等元素，抒发了内心的寂寥和守望。诗中还涉及田野、船只等图景，暗示了世事变迁的无常。最后以“笑倾牀下古罂缸”一句作结，抒发了对纷扰世界的淡然态度。整体氛围清幽，情感内敛。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《大水》的诗：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：