huáng bò lǐ fó zhǎng xuān zōng tú zàn
黄檗礼佛掌宣宗图赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智愚 (shì zhì yú)

七赤之躯,额有圆珠。
问着便掌,胆大心粗。
不是大中天子,几乎唤马作馿。
大家水底按葫芦。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

qī chì zhī qū , é yǒu yuán zhū 。
wèn zhe biàn zhǎng , dǎn dā xīn cū 。
bú shì dà zhōng tiān zǐ , jī hū huàn mǎ zuò lú 。
dà jiā shuǐ dǐ àn hú lú 。

黄檗禮佛掌宣宗圖贊

—— 釋智愚

七赤之軀,額有圓珠。
問著便掌,膽大心粗。
不是大中天子,幾乎喚馬作馿。
大家水底按葫蘆。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

qī chì zhī qū , é yǒu yuán zhū 。
wèn zhe biàn zhǎng , dǎn dā xīn cū 。
bú shì dà zhōng tiān zǐ , jī hū huàn mǎ zuò lú 。
dà jiā shuǐ dǐ àn hú lú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

七赤之躯,额上有圆珠。
一问之下,他立即掌握了,胆子大而心思粗犷。
虽然不是大明天子,却差点叫马当作轭。
众人一起下水,按住葫芦。

总结:

诗中描写了一个人,他的身体有七赤之痣,额上还有一颗圆珠。他勇敢大胆,思维豁达,虽不是天子,却能差点儿让人叫马作轭。最后,他与众人一起下水,按住葫芦,似乎暗示着他有着非凡的能力或经历。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释智愚介绍:🔈

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《... 查看更多>>

释智愚的诗:

相关诗词:

禅会图黄檗掌沙弥 (chán huì tú huáng bò zhǎng shā mí)

朝代:宋    作者: 释了惠

膝下黄金贵,掌中天地宽。
风云欣际会,四海夜涛寒。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

黄檗和尚赞 (huáng bò hé shàng zàn)

朝代:宋    作者: 释师观

一棒一条痕,一掴一掌血。
杀人能活人,不传之妙诀。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

福州黄檗寺 (fú zhōu huáng bò sì)

朝代:宋    作者: 翁卷

天下两黄檗,此中山是真。
碑看前代刻,僧值故乡人。
一宿禅房雨,经时客路尘。
将行更瞻礼,十二祖师身。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

临济大师赞 (lín jì dà shī zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

得马祖百丈黄檗之旨,发自己胸中本有底光明。
见僧入门便喝,谓之临济一宗。
三世诸佛构不着,狸奴白牯构不着。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

黄檗 (huáng bò)

朝代:宋    作者: 释安永

生缘不在北门村,行脚何曾参百丈。
梦里思归黄檗山,无端平地堆青嶂。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

用宣禅人求赞 (yòng xuān chán rén qiú zàn)

朝代:宋    作者: 释宗杲

宣传吾真,吾为宣说。
眨上眉毛,大巧若拙。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

赞黄檗和尚 (zàn huáng bò hé shàng)

朝代:宋    作者: 释法薰

破布裹真珠,古寺甘守拙。
与裴国安名,对百丈吐舌。
棒头敲出小厮儿,却向大愚言下瞥。
瞥不瞥,返遭一掌如何雪。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

禅人画师像请赞 其三 (chán rén huà shī xiàng qǐng zàn qí sān)

朝代:宋    作者: 释如珙

黄檗不是临济,争打六十拄杖。
较之七佛已前,都无许多劳攘。
即是吾真种草,何须特地写像。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

黄檗香炉峰 (huáng bò xiāng lú fēng)

朝代:宋    作者: 陈藻

黄檗寺前犹突兀,祖师塔外别安排。
香炉好是中央小,无数峰峦拱揖来。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。

福州黄檗送广州化主 (fú zhōu huáng bò sòng guǎng zhōu huà zhǔ)

朝代:宋    作者: 释崇岳

不住烟萝第一层,翻身要勘岭南能。
谓言檗峤三千指,不比黄梅七百僧。

仄仄平平,仄仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄仄○平仄,仄平仄仄仄平。
仄平仄仄仄平平。