dá jiāng shí lín jǐ
答江十邻几 🔈
蔡州虽非遐，作书素所懒。
春风领燕来，得君词款款。
燕回须在秋，此报莫言缓。
何日见嵇康，重弹广陵散。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
蔡州雖非遐，作書素所懶。
春風領燕來，得君詞款款。
燕迴須在秋，此報莫言緩。
何日見嵇康，重彈廣陵散。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
蔡州虽然不算遥远，我向来对写信很懒散。
春天的风吹来，带来了燕子，我收到了你亲切的回信。
等到燕子再次归来，应该是在秋天，这封回信不要说我拖延。
什么时候能见到嵇康呢，一起弹奏《广陵散》重彈一遍。
总结：
诗人自称蔡州，坦言自己写信懒散。然而，春风吹来，带来了燕子，收到了对方亲切的回信。诗人期待着秋天再次见到燕子，并告诫对方不要嫌他回信慢。最后，诗人表达了对见到嵇康的渴望，希望能与他一起重弹《广陵散》。
梅尧臣的诗：
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远，层峦栋宇兴。衣冠汉原庙，...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅，天台耸百僚。新章刻铜虎，...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨，湍流得素鳞。多慙折腰吏，...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近，千门烟火微。闲过少傅宅，...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳，行行清兴属。安知转回溪，...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔，顾我子真派。湛然怀清机，...
-
伤白鸡
我庭有素鸡，翎羽白如脂。日所虑狂犬，...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。匠筑经旧址，...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲，霜实繁林梢。尺素走下隶，...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅，兹日为扫扉。森尔延嘉宾，...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词：
离别难 (lí bié nán)
佛许衆生愿，心坚石也穿。
今朝虽送别，会却有明年。
（均见《增修诗话总龟》卷二三引江邻几《杂志》。
今本《江邻几杂志》无此条）。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
答淮上翁二首 其二 (dá huái shàng wēng èr shǒu qí èr)
京江语别十三春，宇宙茫茫几战尘。
客路秋风欺白发，阴房夜雨湿青磷。
杖藜叹世悲谁子，悬印朝天少故人。
回首鹿门思旧隠，荒坟宿草更沾巾。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
戏题四老堂十首 其三 (xì tí sì lǎo táng shí shǒu qí sān)
已是平头六十人，江湖身老寸心存。
明窗净几翻经卷，深炷炉香答主恩。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
春日钱塘杂兴二首 二 (chūn rì qián táng zá xīng èr shǒu èr)
西邻年少问东邻，柳岸花堤几处新。
昨夜雨多春水阔，隔江桃叶唤何人。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
次韵答邻友近况六首 其三 (cì yùn dá lín yǒu jìn kuàng liù shǒu qí sān)
祝鸡归後放牛初，小立溪梁看打鱼。
渐喜村邻尽相识，向来朋旧却无书。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
江村 (jiāng cūn)
江水灌稻田，饥年稻亦熟。
舟中爱桑麻，日午因成宿。
相承几十代，居止连茅屋。
四邻不相离，安肯去骨肉。
书生说太苦，客路常在目。
纵使富贵还，交亲几坟绿。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
答罗野乞米 (dá luó yě qǐ mǐ)
山房岁晚冷如冰，欲访卢仝病未能。
莫怪邻僧无米送，无人送米与邻僧。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
和江邻几省中赏小桃 (hé jiāng lín jǐ shěng zhōng shǎng xiǎo táo)
年年二月卖花天，唯有小桃偏占先。
初见嫩红无不喜，终知俗艳几多妍。
邻翁已折郊园里，贵客争夸粉署边。
可惜工夫吟向此，会须留醉牡丹前。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。
十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句 (shí èr yuè shí jiǔ rì yè zhōng fā è zhǔ xiǎo bó hàn yáng qīn jiù xié jiǔ zhuī sòng liáo wèi duǎn jù)
接淅报官府，敢违王事程。
宵征江夏县，睡起汉阳城。
邻里烦追送，杯盘泻浊清。
秪应瘴乡老，难答故人情。
仄平平平平，仄平仄仄仄。
平平仄○平，仄平平仄仄。
○平平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，○○仄平仄。