dà fēng
大风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郭祥正 (guō xiáng zhèng)

一鸟忽惊鸣,衆鸟高下噪。
飘风自南至,汹汹结阴瀑。
须臾江涛翻,石裂巨木倒。
禾麻安愗论,畦陇漭若扫。
苍天本好仁,孰使风伯虣。
有叟重咨嗟,吾年行已耄。
此风未尝见,神理所诫告。
我因谕彼侬,天地广覆焘。
噫气亦偶然,何必泥应报。
掉头不吾顾,植杖复悲悼。

仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○○仄平仄。
平平平平平,仄仄仄仄仄。
平平平仄○,平仄仄仄仄。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○○平平,平平○仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
○仄仄仄平,平仄○○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。

yī niǎo hū jīng míng , chóng niǎo gāo xià zào 。
piāo fēng zì nán zhì , xiōng xiōng jié yīn pù 。
xū yú jiāng tāo fān , shí liè jù mù dǎo 。
hé má ān mào lùn , qí lǒng mǎng ruò sǎo 。
cāng tiān běn hǎo rén , shú shǐ fēng bǎi bào 。
yǒu sǒu chóng zī jiē , wú nián xíng yǐ mào 。
cǐ fēng wèi cháng jiàn , shén lǐ suǒ jiè gào 。
wǒ yīn yù bǐ nóng , tiān dì guǎng fù tāo 。
yī qì yì ǒu rán , hé bì ní yìng bào 。
diào tóu bù wú gù , zhí zhàng fù bēi dào 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一只鸟突然惊鸣,其他鸟群也跟着喧嚣起来。风从南方吹来,猛烈地汇聚成厚重的云层。不一会儿,江涛翻腾,石头破裂,巨树倒塌。田间的禾稻麻草安静地讨论着,田地里的草木被狂风刮得像是被扫平了一样。

蓝天原本是宜于仁爱的,是谁让风伯这样狂暴?有位长者忧虑地叹息着,我年纪已老,竟然还从未见过这样的风,感觉神明在提醒着什么。于是,我因此告诫身边的人,天地广袤无垠。

唉,这气象的变幻也是偶然发生的,为何要因此责怪人呢?我转身不再理会,只能依靠手中的拐杖寄托悲伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《大风》的诗:

本文作者郭祥正介绍:🔈

郭祥正(一○三五~一一一三)(生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算),字功父(甫),自号醉吟居士,谢公山人、漳南浪士,当涂(今属安徽)人。据本集推知,约举仁宗皇佑五年(一○五三)进士,爲德化尉。神宗熙宁五年(一○七二)权邵州防御判官。六年,爲太子中舍,与江东路家便差遣,爲桐城令。後任签书保信军节度判官,未几弃官隐姑孰青山。元丰四年(一○八一)前後,通判汀州。五年,摄守漳州。七年,因事勒停。哲宗元佑三年(一○八八),起知端州。四年,致仕。卒年七十九(明嘉靖《太平府志》卷六)。祥正诗格俊逸似李白,同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。 郭... 查看更多>>

郭祥正的诗:

郭祥正的词:

相关诗词: