首页 > 发现 > 全唐诗 > 村居

cūn jū
 村居 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩偓 (hán wò) 。

二月三月雨晴初，舍南舍北唯平芜。
前懽入望盈千恨，胜景牵心非一途。
日照神堂闻啄木，风含社树叫提壶。
行看旦夕棃霜发，犹有山寒伤酒垆。

仄仄平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

èr yuè sān yuè yǔ qíng chū ， shè nán shè běi wéi píng wú 。
qián huān rù wàng yíng qiān hèn ， shèng jǐng qiān xīn fēi yī tú 。
rì zhào shén táng wén zhuó mù ， fēng hán shè shù jiào tí hú 。
xíng kàn dàn xī lí shuāng fā ， yóu yǒu shān hán shāng jiǔ lú 。

书信 思友

村居

—— 韓偓

二月三月雨晴初，舍南舍北唯平蕪。
前懽入望盈千恨，勝景牽心非一途。
日照神堂聞啄木，風含社樹叫提壺。
行看旦夕棃霜發，猶有山寒傷酒壚。

仄仄平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

èr yuè sān yuè yǔ qíng chū ， shè nán shè běi wéi píng wú 。
qián huān rù wàng yíng qiān hèn ， shèng jǐng qiān xīn fēi yī tú 。
rì zhào shén táng wén zhuó mù ， fēng hán shè shù jiào tí hú 。
xíng kàn dàn xī lí shuāng fā ， yóu yǒu shān hán shāng jiǔ lú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
二月三月时节，雨水渐少，天气晴朗，初春的景象。离开南方或北方，眼前所见都是一片平坦的荒野。

在往事的回忆中，欢乐的时光已成为遥远的目标，满心都是无尽的愁苦。虽然有胜景美景吸引着心灵，但内心却不能专注于一条道路。

阳光照耀下，神堂里传来啄木鸟的叫声，微风吹拂间，社树上的鸟儿鸣叫着，仿佛在招呼着提壶的行人。

行走在早晨和傍晚，看着棃树上结满霜露，依然能感受到山的寒冷，这让人心中不禁感叹酒坛中的酒，似乎也被寒气所伤。

全诗通过描绘初春景象，表达了诗人内心复杂的情感。虽然周围环境美丽，但内心却难以平静，被过去的快乐与痛苦所困扰，无法专注于眼前美景。最后两句更加深化了此情此景，用冷寒的山景映衬着心中的伤感。整首诗通过简洁而深刻的描写，表达了人生的复杂和无奈。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《村居》的诗：

本文作者韩偓介绍：🔈

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗：

相关诗词：