cūn jū
村居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

午寝忘讥刺,闲居杜送迎。
雨泥双燕下,烟垅一犁耕。
座入山光迥,门连野色平。
吟余仍兀坐,谁与战楸枰。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

wǔ qǐn wàng jī cì , xián jū dù sòng yíng 。
yǔ ní shuāng yàn xià , yān lǒng yī lí gēng 。
zuò rù shān guāng jiǒng , mén lián yě sè píng 。
yín yú réng wù zuò , shuí yǔ zhàn qiū píng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
午睡中忘却了嘲讽和挖苦,闲居中杜鹃鸟的叫声送来和欢迎我。
雨后泥土上,两只燕子飞下来,烟雾中农夫推着一犁田地。
坐在座位上,远离山间的光景,门外连绵起伏的原野呈现平静的景色。
我沉浸在思考中静静地坐着,谁能和我一起下棋对战呢?

全诗概括:诗人在午睡中忘却了讥刺和挖苦,享受着宁静的闲居生活。他听到杜鹃鸟的叫声,感受到了自然的迎接。雨后,燕子飞过泥土,农夫推着犁耕田地。他坐在座位上,远离山光,门外是平静的原野景色。诗人静静地坐着,沉思着,希望能有人陪他下棋对战。这首诗描绘了一个宁静而惬意的闲居景象,表达了诗人对自然和内心宁静的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 23 首名为《村居》的诗:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: