cūn jū
村居 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：徐逸 (xú yì) 。

酸甜半熟山头果，红白争开屋角花。
柴户不关春睡足，太平多在野人家。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

suān tián bàn shú shān tóu guǒ ， hóng bái zhēng kāi wū jiǎo huā 。
chái hù bù guān chūn shuì zú ， tài píng duō zài yě rén jiā 。

村居

—— 徐逸

酸甜半熟山頭果，紅白爭開屋角花。
柴戶不關春睡足，太平多在野人家。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

suān tián bàn shú shān tóu guǒ ， hóng bái zhēng kāi wū jiǎo huā 。
chái hù bù guān chūn shuì zú ， tài píng duō zài yě rén jiā 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

山头果又酸又甜，半熟的果实。红花与白花争相开放，竞相绽放在屋角上。柴门未关，春天的睡意未消，春天多在野外的人家过得安宁和平静。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

徐逸，字无竞，号竹溪，又号抱独子。天台（今属浙江）人。朱熹提举浙东时曾过访其家，又曾托作谢恩表。事见仇远《稗史》。今录诗五首。查看更多>>