cì yùn zǐ yǒng yè yǔ
次韵子永夜雨 🔈
办作长愁客，工哦苦雨吟。
挑灯今夕意，欹枕故园心。
漏屋疎疎滴，空檐细细斟。
相过巷南北，屐齿怕泥深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
办作长愁客，工哦苦雨吟。
办理事务使我长期担忧，辛劳之间却唯有苦雨伴吟。
挑灯今夕意，欹枕故园心。
点燃灯火，此夜心中思绪万千，枕头旁倚靠着，思念故园情意纷至沓来。
漏屋疎疎滴，空檐细细斟。
房檐漏雨声稀疏滴落，空旷的屋檐上雨滴细密如酒滴斟酿。
相过巷南北，屐齿怕泥深。
相互穿过南北巷道，小屐的齿齐声谨防深泥所遏。
全诗表现了诗人在异乡客居之际的心境。繁忙的办事让他长期忧虑，此时雨声伴着他苦吟。回到家中，他点起灯火，靠在枕边，回忆故园的思绪涌上心头。屋檐漏雨声不断，雨滴像酒一样滴落，勾起了他对故园的思念。在异地漫游，他穿过南北巷道，小屐齿齐声，但也因怕深泥而谨慎小心。全诗表现了旅途中的孤独和思乡之情。
范成大的诗：
范成大的词：
相关诗词：
次韵子永雨中排闷 (cì yùn zǐ yǒng yǔ zhōng pái mēn)
社燕巳成乳，吴蚕一再眠。
哦诗聊度日，无客倦谈天。
夜雨短檠梦，春愁锦瑟弦。
萧然似僧榻，香雾散沉烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵毛君山房即事十首 其九 (cì yùn máo jūn shān fáng jí shì shí shǒu qí jiǔ)
庵中独宿雨垂垂，永夜无人款竹扉。
灰冷铜炉香欲灭，床头一点葛灯微。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
方广圣灯次敬夫韵 (fāng guǎng shèng dēng cì jìng fū yùn)
灯长三世火长明，千里遗踪子细寻。
自是神光能永夜，不妨金偈更降心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
题智永上人潇湘夜雨图 (tí zhì yǒng shàng rén xiāo xiāng yè yǔ tú)
曾拟扁舟湘水西，夜窗听雨数归期。
归来偶对高人画，却忆当年夜雨时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一三 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī sān)
鲈鱼忆鱠松江玉，船作浮家当渔屋。
寒窗梦着雨中蓑，长钓复垂波上竹。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其二 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí èr)
寒窗有意过我无，雍容车骑子甚都。
更当为作子虚赋，王郎文彩今相如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
五言次韵和君实苦雨三首 其三 (wǔ yán cì yùn hé jūn shí kǔ yǔ sān shǒu qí sān)
积潦高秋後，幽居病客心。
每怜荷折盖，犹爱菊包金。
独坐有余恨，临觞莫厌深。
多情省郎直，永夜祗清吟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵德久丈 其三 (cì yùn dé jiǔ zhàng qí sān)
云驱风浩浩，日永雨垂垂。
狡兔笑三窟，鹪鹩思一枝。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵子由岐下诗 短桥 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī duǎn qiáo)
谁能铺白簟，永日卧朱桥。
树影栏边转，波光版底摇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
次韵子由岐下诗 轩窗 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī xuān chuāng)
东邻多白杨，夜作雨声急。
窗下独无眠，秋虫见灯入。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。