首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵子温惠双井茶二首 其二

cì yùn zǐ wēn huì shuāng jǐng chá èr shǒu qí èr
 次韵子温惠双井茶二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张扩 (zhāng kuò) 。

不减建溪官焙香，匏樽汲水自煎汤。
未应重为粗官屈，定自诗情合得尝。

仄仄仄平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

bù jiǎn jiàn xī guān bèi xiāng ， páo zūn jí shuǐ zì jiān tāng 。
wèi yìng chóng wèi cū guān qū ， dìng zì shī qíng hé dé cháng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
不减建溪官那样细心地烘烤香茶，用葫芦瓢舀水自己煮汤。
虽然没有应当重用的精细职位，但自己却因诗情与情趣合拍而品尝到了官职带来的滋味。
全文总结：
作者在表达自己虽然没有高官厚禄，却能自得其中的滋味。他像建溪官一样细心品茶烹汤，尽情享受生活中的美好，而这种滋味并不输给任何高位显赫的官职，因为内心的诗情与情趣已足够让他感到满足。

赏析：这首诗是唐代诗人张扩的作品，以写茶为主题。诗人赞美了温惠双井茶的独特魅力。诗中提到的“建溪官焙香”表明这是一种由官方生产的高品质茶叶，而诗人则将其与普通的茶叶相对比。他用“匏樽汲水自煎汤”描绘了泡茶的场景，展现了制茶的精致过程。接着，诗人用“未应重为粗官屈，定自诗情合得尝”表达了对这种上等茶叶的珍贵之处，认为它不应该受到粗俗的对待，而应该由有诗意的人品味。整首诗以简洁明快的语言，表现了诗人对美好事物的赞美和珍视之情。
标签: 描写茶文化、抒发对精致事物的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张扩写的《次韵子温惠双井茶二首》系列：

本文作者张扩介绍：🔈

张扩，字彦实，一字子微，德兴（今属江西）人。徽宗崇宁五年（一一○六）进士（清光绪《江西通志》卷二一）。历国子簿，国子博士，河北转运副使。高宗时官处州工曹，知广德军，提举两浙市舶。入爲中书舍人，因事罢，提举江州太平观。事见本集谢表。有《东窗集》四十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗五卷。　张扩诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

张扩的诗：

张扩的词：

相关诗词：