首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵朱秀才二首 其二

cì yùn zhū xiù cái èr shǒu qí èr
 次韵朱秀才二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈造 (chén zào) 。

儒冠林立更鸿生，经倚菑畲道可耕。
便合摘髭书桂籍，未须拥鼻避时名。
似闻眕梦成三耳，会见惊人取一鸣。
讲易露门谁第一，伫君重席振家声。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

rú guān lín lì gèng hóng shēng ， jīng yǐ zī shē dào kě gēng 。
biàn hé zhāi zī shū guì jí ， wèi xū yōng bí bì shí míng 。
sì wén zhěn mèng chéng sān ěr ， huì jiàn jīng rén qǔ yī míng 。
jiǎng yì lù mén shuí dì yī ， zhù jūn chóng xí zhèn jiā shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

儒士们头戴礼帽争相崛起，鹏鸟在空中展翅飞翔。田间农夫倚着锄头，正走在可以耕种的田路上。
恰好摘下嘴边的胡须，翻开古籍，像采摘桂花一样珍惜。还不需要过多地修饰自己来逃避时光的考验。
似乎听闻梦境中出现三只耳朵的人，有机会一见钟情、惊艳四座。
论述易经的人争相显露门庭，谁能位列第一，静候君前，振兴家声。


总结：

诗人以生动的比喻描绘了儒士们追求学问、耕耘田地的场景，表现了他们积极向上的精神。诗人以胡须、古籍、梦境等形象，暗示人们应珍惜自身的特质，不必刻意迎合时尚。最后，诗人以“讲易”之人的竞争，抒发了对智慧和家族荣誉的渴望。整首诗通过细腻的描绘和比喻，表达了积极向上、珍惜自我、追求智慧的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈造写的《次韵朱秀才二首》系列：

本文作者陈造介绍：🔈

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。 查看更多>>

陈造的诗：

陈造的词：

相关诗词：