cì yùn liú cài zhòng xiù cái xuě hòu dēng zhú gé qí èr
次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

君看楚峤耸漓岏,圭壁千层间翠岚。
山後一峰尤秀拔,依稀还落剡溪南。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn kàn chǔ qiáo sǒng lí wán , guī bì qiān céng jiān cuì lán 。
shān hòu yī fēng yóu xiù bá , yī xī huán luò yǎn xī nán 。

次韵劉蔡仲秀才雪後登竹閣 其二

—— 釋道潜

君看楚嶠聳巑岏,圭壁千層間翠嵐。
山後一峰尤秀拔,依稀還落剡溪南。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn kàn chǔ qiáo sǒng lí wán , guī bì qiān céng jiān cuì lán 。
shān hòu yī fēng yóu xiù bá , yī xī huán luò yǎn xī nán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
你瞧那楚峤高耸、漓岏挺立,圭壁层层叠叠,青翠的云雾环绕其间。
山后又有一座峰峦尤为峻峭突兀,仿佛还与剡溪南边相映衬。
总结:这段古文描绘了楚峤和其附近的山峰景观,美不胜收。楚峤高耸,漓岏秀丽,圭壁犹如千层叠翠,云雾环绕。而山后另有一座峰峦更加峻峭挺拔,仿佛与剡溪南边相互辉映。整篇描写以山峰之胜景为主,形象生动,给人以清新自然之感。

赏析:这首诗《次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁 其二》是由唐代僧人释道潜创作的。诗人以雪后的竹阁为背景,表达了对自然景色的赞美和对山峰的讴歌。
首句“君看楚峤耸漓岏”,以“楚峤”指代大自然的山川,诗人以君子的视角呈现出这座山峰高耸入云,如漓岏般壮观的景象。通过“圭壁千层间翠岚”,用“千层”形容山峰陡峭,翠岚则暗示山川的美丽,描绘了雪后山峰清新的景色。
第二句“山后一峰尤秀拔”,进一步强调了其中一座山峰的秀美和高耸。这座山峰凸显出,似乎比其他山川更加出众。
最后一句“依稀还落剡溪南”,通过“依稀”一词,使人产生一种模糊而遥远的感觉,似乎在远方,山川与溪水相互交融,展现出山水相依的美景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《次韵刘蔡仲秀才雪後登竹阁》系列:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: