cì yùn zhōu dá dào yùn jù èr shǒu qí yī
次韵周达道运句二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

问人欲买山,便应知官情。
诗眼艶秋水,袖手望空青。
家蓄不贪宝,寸田常自耕。
永怀柴桑归,悠然见真诚。
不甘口腹累,折腰求乳腥。
偶题五字句,醉墨半欹倾。
麒麟入图画,鼎彞书姓名。
何如瘿瓢中,独酌郎官清。
鸟啼春寂寂,院静花冥冥。
悬知睡足处,衾暖纸窗明。

仄平仄仄平,仄○平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平○平平,平平仄平平。
仄平仄仄仄,○平平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平○仄平○,仄仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。

wèn rén yù mǎi shān , biàn yìng zhī guān qíng 。
shī yǎn yàn qiū shuǐ , xiù shǒu wàng kōng qīng 。
jiā xù bù tān bǎo , cùn tián cháng zì gēng 。
yǒng huái chái sāng guī , yōu rán jiàn zhēn chéng 。
bù gān kǒu fù lèi , zhé yāo qiú rǔ xīng 。
ǒu tí wǔ zì jù , zuì mò bàn qī qīng 。
qí lín rù tú huà , dǐng yí shū xìng míng 。
hé rú yǐng piáo zhōng , dú zhuó láng guān qīng 。
niǎo tí chūn jì jì , yuàn jìng huā míng míng 。
xuán zhī shuì zú chù , qīn nuǎn zhǐ chuāng míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
人如果想要买山,就应该了解官员的情况和背景。
诗的表现手法如秋水般清澈动人,作者轻轻地拂袖远望苍穹。
家庭虽然没有贪图珍宝,只有一小块田地,但常常自己亲自耕种。
永远怀念着柴桑,希望归去,心境宁静真诚。
不愿意在口腹之间疲劳劳碌,甘愿去苦求知识。
偶然题写五个字的句子,喝了些酒后,墨迹有些倾斜。
麒麟形象画进了图画,鼎和彝器上刻有名字。
何不像瘿瓢中的清水,独自饮酒,清新宜人。
鸟儿在春天啼叫,显得宁静而寂寞,院子里花儿静静开放。
挂起知睡足的地方,被子温暖,纸窗明亮。
全文总结:文章表达了人应该了解官员的情况和背景,不贪图物质财富,勤劳务实。对故乡柴桑充满怀念和真诚归心,不愿过于追求世俗享受,而是努力求知求真。作者偶然题写五个字的句子,喝了些酒后,写字稍显倾斜。形象地描绘了麒麟和鼎彝器的图案,以及瘿瓢中的清水,将这些与人生境界进行对比,赞美了清新宜人的境界。描述了春天里鸟儿的啼叫,以及宁静而寂寞的花开院落。最后提到挂着睡足处,被子温暖,纸窗明亮,暗示了一个安宁祥和的居所。整篇文章透露出淡泊名利,追求内心宁静的生活态度。

这首诗《次韵周达道运句二首 其一》是由释德洪所作,表达了作者对官场生活的不满以及对朴素生活的向往。以下是赏析:
这首诗以诗人的问候作为开篇,探讨了欲购山的问题,但同时也传达了对官场的疑虑。诗人表达了对官场风气的不满,提到了"官情",似乎在暗示官场的险恶和虚伪。
接下来,诗人描绘了一幅秋天的景色,以"诗眼艶秋水"的形象展示出自然美丽的一面。他将自然景色与官场对比,表达了对朴素、清静生活的向往。袖手望空青,似乎是在表达对自由和远离纷扰的渴望。
在接下来的句子中,诗人强调了朴素生活的价值,提到了不贪财宝,自己务农的生活方式。他强调了对真诚和淳朴的珍视,表达了一种追求内心平静和简单快乐的态度。
诗中还包含了一些对于文学和艺术的兴趣,如偶题五字句、醉墨等。这些元素反映了诗人的文化素养和审美情趣。
最后,诗人用生动的语言描绘了自然景色和宁静的生活,强调了衾暖纸窗明,表达了对舒适和宁静的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释德洪写的《次韵周达道运句二首》系列:

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词: